Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire

Traduction de «Cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire

attachment bond


cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire

attachment bond
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Avec ces informations et le fait qu'elle acceptait d'être envoyée à Halifax, elle a réussi à obtenir une ordonnance provisoire le 28 juillet 1997 qui lui consentait la garde exclusive des enfants à titre provisoire pour pouvoir déménager à Halifax.

Also based on that information and the fact that she was accepting a posting to Halifax, she was able to obtain an interim order on July 28, 1997, granting her interim sole custody in order to execute the move to Halifax.


Elles permettront au Bureau de la concurrence d'obtenir des ordonnances provisoires de sorte que la clôture des transactions pourra être reportée pendant la durée de l'examen.

It will allow the Competition Bureau to obtain interim orders, so that the closing of a transaction can be delayed while we examine it.


26. considère que, pour garantir un meilleur accès à la justice, il convient que la notion de mesures provisoires et conservatoires englobe les ordonnances visant à obtenir des informations et des preuves ou à préserver des preuves;

26. Considers that, in order to ensure better access to justice, orders aimed at obtaining information and evidence or at preserving evidence should be covered by the notion of provisional and protective measures;


26. considère que, pour garantir un meilleur accès à la justice, il convient que la notion de mesures provisoires et conservatoires englobe les ordonnances visant à obtenir des informations et des preuves ou à préserver des preuves;

26. Considers that, in order to ensure better access to justice, orders aimed at obtaining information and evidence or at preserving evidence should be covered by the notion of provisional and protective measures;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
26. considère que, pour garantir un meilleur accès à la justice, il convient que la notion de mesures provisoires et conservatoires englobe les ordonnances visant à obtenir des informations et des preuves ou à préserver des preuves;

26. Considers that, in order to ensure better access to justice, orders aimed at obtaining information and evidence or at preserving evidence should be covered by the notion of provisional and protective measures;


Cette option consiste lui donne le pouvoir d'identifier une personne et d'obtenir une ordonnance provisoire du tribunal interdisant tout contact entre la personne en question et un jeune ou lui interdisant de fréquenter tel ou tel lieu.

The option is identity and the ability to arrest and/or then to provide an interim court order setting out conditions; for example, that a person shall not be in contact with a youth or must stay out of a particular area.


L'article 103.3 introduit par le projet de loi C-23 permettra encore au commissaire de s'adresser rapidement au tribunal pour obtenir des ordonnances provisoires, tant contre Air Canada que contre tout autre intervenant sur le marché, sans avoir à donner de préavis à la partie faisant l'objet de l'ordonnance.

With Bill C-23's inclusion of section 103.3, the commissioner will have access to the tribunal quickly to obtain interim orders against Air Canada or any other marketplace participant without notice to the party against whom the injunction will be issued.


Le sénateur Tkachuk: Outre l'article qui énonce l'objet de la Loi sur la concurrence et qui établit vos attributions et celles du Bureau de la concurrence, qu'est-ce qui limite votre pouvoir personnel quand vous invoquez l'article 104.1 pour obtenir une ordonnance provisoire contre un concurrent?

Senator Tkachuk: Besides the purpose clause in the Competition Act that sets out your duties and those of the Competition Bureau, what acts as a check on your individual authority when you use section 104.1 for an interim order against a competitor?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cautionnement pour obtenir une ordonnance provisoire ->

Date index: 2022-07-29
w