Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adénocarcinome à cellules claires
CBNPC
CBPC
CHC
Cancer bronchique non à petites cellules
Cancer bronchique à petites cellules
Cancer bronchopulmonaire non à petites cellules
Cancer bronchopulmonaire à petites cellules
Cancer du poumon non à petites cellules
Cancer du poumon à petites cellules
Cancer pulmonaire non à petites cellules
Cancer pulmonaire à petites cellules
Carcinome bronchique non à petites cellules
Carcinome bronchique à petites cellules
Carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules
Carcinome bronchopulmonaire à petites cellules
Carcinome embryonnaire
Carcinome hépatocellulaire
Carcinome à cellules claires
Carcinome à cellules hépatiques
Cellule EC
Cellule EG
Cellule de CE
Cellule de carcinome embryonnaire
Cellule germinale embryonnaire
Cellule souche germinale embryonnaire
Choriocarcinome et carcinome embryonnaire associé
Choriocarcinome et tératome associé
Hypernéphrome
LRCS
Loi relative à la recherche sur les cellules souches

Traduction de «Cellule de carcinome embryonnaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cellule de carcinome embryonnaire [ cellule de CE | cellule EC ]

embryonal carcinoma cell [ EC cell | embryonic carcinoma cell | embryonal carcinomal cell ]


cancer bronchopulmonaire à petites cellules | carcinome bronchopulmonaire à petites cellules | cancer bronchique à petites cellules | CBPC | carcinome bronchique à petites cellules | cancer du poumon à petites cellules | cancer pulmonaire à petites cellules

small cell lung cancer | SCLC | small cell lung carcinoma | undifferentiated small cell lung cancer | oat cell lung cancer


cancer bronchopulmonaire non à petites cellules | CBNPC | carcinome bronchopulmonaire non à petites cellules | cancer bronchique non à petites cellules | carcinome bronchique non à petites cellules | cancer du poumon non à petites cellules | cancer pulmonaire non à petites cellules

non-small cell lung carcinoma | NSCLC | non-small cell lung cancer | NSCLC | non-small cell carcinoma | non-small cell cancer


cellule souche germinale embryonnaire | cellule germinale embryonnaire | cellule EG

embryonic germ cell | EG cell


carcinome à cellules hépatiques | carcinome hépatocellulaire | CHC [Abbr.]

hepatocellular carcinoma | primary hepatic carcinoma




choriocarcinome et carcinome embryonnaire associé [ choriocarcinome et tératome associé ]

choriocarcinoma combined with embryonal carcinoma


adénocarcinome à cellules claires | carcinome à cellules claires | hypernéphrome

clear hypernephroid carcinoma | clear-cell carcinoma




Loi fédérale du 19 décembre 2003 relative à la recherche sur les cellules souches embryonnaires | Loi relative à la recherche sur les cellules souches [ LRCS ]

Federal Act of 19 December 2003 on Research Involving Embryonic Stem Cells | Stem Cell Research Act [ StRA ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai commencé à travailler sur des cellules de carcinomes embryonnaires de souris—les premières cellules souches embryonnaires—il y a une vingtaine d'années, lorsque j'étais étudiant en quatrième année de premier cycle.

I started working with mouse embryonic carcinoma cells—the original embryonic stem cells—about 20 years ago, as a fourth-year undergraduate student.


H295R : cellules de carcinome surrénalien humain, qui ont les caractéristiques physiologiques de cellules surrénaliennes fœtales humaines zonalement indifférenciées et qui expriment toutes les enzymes de la voie de la stéroïdogenèse.

H295R cells are human adreno-carcinoma cells which have the physiological characteristics of zonally undifferentiated human foetal adrenal cells and which express all of the enzymes of the steroidogenesis pathway.


Les pétitionnaires soulignent également que la recherche sur les cellules souches, dans le respect de l'éthique, se révèle prometteuse pour le traitement et la guérison de ces maladies, et aussi que des progrès intéressants ont été réalisés dans les travaux sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules souches somatiques, sans les problèmes de rejet immunitaire et les problèmes moraux associés aux cellules souches embryonnaires.

They also point out that ethical stem cell research has shown encouraging potential to provide cures and therapies for these illnesses and diseases, and also that non-embryonic stem cells, also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells.


Ils soulignent également que la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules souches adultes, a fait de grands progrès, et que leur utilisation ne présente pas de complications de rejet immunitaire ou de problèmes d'ordre éthique associés à l'utilisation de cellules souches embryonnaires Les pétitionnaires demandent au Parlement d'axer son soutien législatif sur la recherche sur les cellules souches adultes.

They also want to point out that non-embryonic stem cells, which are also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells. The petitioners call upon Parliament to focus its legislative support on adult stem cell research.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils soulignent également que la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules souches adultes, a fait de grands progrès, et que leur utilisation ne présente pas les complications de rejet immunitaire et les problèmes d'ordre éthique associés à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ce qui, comme nous le savons, est l'un des enjeux des élections présidentielles aux États-Unis. Les pétitionnaires demandent au Parlement d'axer son soutien législatif sur la recherche sur les cellules souches adult ...[+++]

They also point out that non-embryonic stem cells, also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells, which we know has been an issue in the presidential election in the U.S. Therefore the petitioners call upon Parliament to focus its legislative support on adult stem cell research to find the cures and therapies necessary to treat Canadians.


En juin 2002, Mme Catherine Verfaillie du Stem Cell Institute de l'Université du Minnesota a publié une recherche montrant, preuves à l'appui, que les cellules souches non embryonnaires peuvent faire la même chose que les cellules souches embryonnaires. En fait, M. Pothier de l'Université Laval, dont j'ai parlé plus tôt, a affirmé qu'en dépit des problèmes d'éthique et de rejet immunitaire que présentent les cellules souches embryonnaires, les chercheurs veulent les utiliser parce qu'il n'y a pas d'argent à faire avec les cellules sou ...[+++]

In fact, Dr. Pothier, who I mentioned earlier from the University of Laval, said that despite the ethical and immune rejection problems of embryonic stem cells, researchers want to use them because there is no money in non-embryonic stem cells.


(7) La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules foetaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.

(7) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical-cord (blood) and bone-marrow stem cells, reproductive cells (eggs, sperm), foetal tissues and cells and adult and embryonic stem cells.


(12) La présente directive ne devrait pas porter atteinte aux décisions prises par les États membres concernant l'utilisation ou la non-utilisation de tel ou tel type de cellules humaines, y compris les cellules germinatives et les cellules souches embryonnaires.

(12) This Directive should not interfere with decisions made by Member States concerning the use or non-use of any specific type of human cells, including germ cells and embryonic stem cells.


Il n’existe pas de réponse immédiate à apporter à la question de la brevetabilité des cellules souches pluripotentes embryonnaires et il serait donc prématuré, à ce stade, d’aboutir à une conclusion définitive.

There is no immediate answer to the question of the patentability of embryonic pluripotent stem cells and indeed at this stage it would appear premature to come to a definitive conclusion.


Actuellement, les cellules souches embryonnaires humaines présentent un intérêt particulier car elles permettent de différentier tous les types de cellules du corps (elles sont pluripotentes) et sont actuellement les seules cellules souches pluripotentes pouvant être directement isolées et produites dans des cultures en nombre suffisant pour être utiles.

Currently, human embryonic stem cells are of particular interest because they have the potential to differentiate into all cell types in the body (they are pluripotent) and are at present the only pluripotent stem cell that can be readily isolated and grown in culture in sufficient numbers to be useful.


w