Cette cellule a, jusqu’à présent, fait porter ses efforts essentiellement sur les cas de corruption locale, qui n'ont pas pu être traités à ce niveau du fait des liens établis et des pressions exercées au niveau local.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The unit has so far mostly been targeting cases of local corruption, which could not be handled at local level given local relationships and pressures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

De plus, il nous semble extrêmement curieux que des pressions intenses soient actuellement exercées sur l'utilisation possible de cellules souches embryonnaires à des fins expérimentales lorsqu'il existe déjà des solutions de rechange qui ont fait leurs preuves, telles que l'extraction de cellules souches de la moelle osseuse, du cordon ombilical, du placenta, de tissus adipeux humains, de la peau et même des cellules du cerveau d'adultes décédés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Further, it strikes us as intensely curious that intense pressure is now being placed on the potential of experimental embryo stem cell use when there is already proven alternate sources of stem cells from bone marrow, umbilical cords, placenta, human fat, tissues, skin, and even the brain cells of deceased adults.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Pour nous, cela a également permis d'alléger les pressions et les préoccupations concernant la construction de prisons, la capacité dans nos établissements existants et le nombre de nouvelles cellules construites dans les prisons. D'ici 2014, nous compterons 2 752 cellules supplémentaires, ce qui nous aidera certainement à gérer la croissance modérée de la population carcérale que nous prévoyons désormais.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

For us, that has also meant some relief in terms of some of the pressures and concerns we were worried about in relation to construction and capacity within our existing institutions, and in relation to the number of new units that were being built in existing institutions, which will actually give us, by 2014, 2,752 more cells and will definitely help us in terms of just managing the reduced population growth that we are now projecting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-04]

– Environnement et santé : Interaction des facteurs de pression sur l'environnement avec la santé humaine, comprenant la recherche des sources de pression, des rapports à établir avec l'environnement à l'intérieur des bâtiments, des incidences et des facteurs de risque émergents; méthodes d'évaluation intégrée des risques concernant les substances toxiques, y compris les cellules manipulées et autres méthodes de substitution à l'expérimentation animale; quantification et analyse coût-avantages des risques pour la santé liés à l'envi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

– Environment and health: interaction of environmental stressors with human health including identification of sources, links to indoor environment, and impact and emerging risk factors; integrated risk assessment methods for toxic substances including engineered cells and other alternatives to animal testing; quantification and cost-benefit analysis of environmental health risks and indicators for prevention strategies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-06-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tous les dons effectué dans des conditions suspectes, sous pression économique par exemple, constituent aussi un danger pour le receveur des cellules et des tissus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Any donation made in dubious circumstances, for example in response to financial pressure, is also a danger for the recipient of cells and tissues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

Tous les dons effectué dans des conditions suspectes, sous pression économique par exemple, constituent aussi un danger pour le receveur des cellules et des tissus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

Any donation made in dubious circumstances, for example in response to financial pressure, is also a danger for the recipient of cells and tissues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-14]

Si nous parvenons à établir ces normes minimales du consentement du donneur, nous protégerons les personnes vulnérables qui pourraient être persuadées de faire un don de cellules sous la pression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

If we can establish these minimum standards of donor consent, we will protect the vulnerable individuals who could be persuaded into donating cells under pressure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

On compte au nombre de ses valeurs fondamentales le respect de la dignité humaine, l'interdiction de faire du corps humain une source de profit et la garantie que les dons de tissus et de cellules ont lieu uniquement sur une base volontaire, sans pression et en connaissance de toutes les implications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

Its basic values include, in particular, respect for human dignity, the principle of non-commercialisation of the human body, and the guarantee that cell and tissue donations may take place only on a voluntary basis, without pressure, and with an understanding of all the implications.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-08]

L'article en question disait: Il nous semble curieux qu'on fasse fortement pression en faveur du potentiel de l'utilisation expérimentale de cellules souches embryonnaires alors qu'il a déjà été prouvé qu'on avait d'autres sources de cellules souches comme la moelle osseuse, le cordon ombilical, le placenta, les tissus adipeux des êtres humains, la peau et même les cellules du cerveau d'adultes décédés, pour ne nommer que celles-là, qui font que la recherche sur les cellules souches embryonnaires est totalement injustifiée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

It states: It strikes us as curious that intense pressure is now being placed on the potential of experimental use of embryo stem cells when there are already proven alternate sources of stem cells from bone marrow, umbilical cord, placenta, human fat tissue, skin and even the brain cells of deceased adults, to name just a few, which makes embryo stem cell research unjustified.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-26]

S'exprimant aujourd'hui à Bruxelles, le commissaire européen chargé de l'Emploi et des Affaires sociales, M. Padraig Flynn, a déclaré que "ce rapport propose une analyse importante de la "famille" dans notre société et identifie les changements démographiques et autres pressions qui affectent la cellule familiale dans l'ensemble de l'Union européenne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Speaking today in Brussels, Employment and Social Affairs Commissioner Padraig Flynn said "this report provides an important analysis of the 'family' in today's society and identifies the demographic changes and other pressures which are affecting the family unit throughout European Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cellule de pression ->

Date index: 2024-05-01