Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CTIF
Cellule de traitement des informations financières

Traduction de «Cellule de traitement des informations financières » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Cellule de traitement des informations financières | CTIF [Abbr.]

Financial Intelligence Processing Unit | CTIF [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
m. adopter une approche raisonnable concernant les flux transfrontaliers de données financières, en interdisant les mesures qui empêchent indûment le transfert d'informations ou le traitement d'informations financières à l'intérieur ou à l'extérieur du territoire national, tout en assurant la protection des données à caractère personnel (qui est considérée comme un droit fondamental, conformément à l'article 8 de la Charte européenne des droits fondamentaux), le respect de la vie privée et la confidentialité des dossiers et des compte ...[+++]

m. to follow a reasonable approach with regard to the cross-border flows of financial data, by banning measures that unduly prevent transfers of information or the processing of financial information into or out of the country’s territory, while ensuring the protection of personal data (considered to be a fundamental right, in accordance with Article 8 of the European Charter of Fundamental Rights), personal privacy and the confidentiality of individual records and account ...[+++]


L'organisme de coordination est soumis à un agrément spécial des États membres en ce qui concerne le traitement des informations financières visées au point a) du premier alinéa.

6. The coordinating body shall be subject to specific accreditation by the Member States as regards the processing of the financial information referred to in point (a) of the first subparagraph.


Elle prévoit que la Cellule de traitement des informations financières doit désormais informer le ministère des finances de la transmission au Parquet d’informations relatives au blanchiment de capitaux ou de biens provenant de la commission d’une infraction liée à la fraude fiscale grave et organisée.

It requires the unit responsible for handling financial information to notify the Ministry of Finance when information is provided to the public prosecutor on money or property laundering resulting from an offence relating to serious organised tax fraud.


| 2) [22]BG: non consolidé, à l'exception de la communication et du transfert d'informations financières, d'activités de traitement de données financières et de la fourniture de logiciels spécialisés par les prestataires d'autres services financiers et de services de conseil financier: néant, sauf comme indiqué au point 1 ci-dessus.CZ: non consolidé pour la gestion d'actifs.Néant, si ce n'est que:seules les banques et les succursales de banques étrangères établies en République tchèque et détentrices d'une licence appropriée peuvent: | 2)BG: non consolidé, à l'exception de la ...[+++]

| (2) [22]BG: unbound, except for provision and transfer of financial information and financial data processing and related software by suppliers of other financial services and financial consultancy services: none, except as specified in (1) above.CZ: Unbound for asset management.None other than:Only Czech established banks and branches of foreign banks having a corresponding licence may: | (2)BG: unbound, except for provision and transfer of financial ...[+++]information and financial data processing and related software by suppliers of other financial services and financial consultancy services: none | |


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
PL: pas d'engagement. xv)Fourniture et transfert d'informations financières, et traitement de données financières et de logiciels y relatifs, par les fournisseurs d'autres services financiers | 3)Tous les États membres:Une société de gestion spécialisée doit être créée pour gérer les fonds communs de placement et les sociétés d'investissement.Seules les entreprises ayant leur siège social dans la Communauté peuvent agir en qualité de dépositaires des actifs des sociétés d'investissement.CY: Tous les sous-secteurs, à l'exception du sou ...[+++]

PL: Not committed (xv)Provision and transfer of financial information, and financial data processing and related software by suppliers of other financial services | 3.All Member States:The establishment of a specialised management company is required to perform the activities of management of unit trusts and investment companies.Only firms having their registered office in the Community can act as depositories of the assets of investment funds.CY: All subsectors, except subsector (x) (e) For n ...[+++]


xv) fourniture et transfert d'informations financières et traitement de données financières et logiciels y relatifs, par les fournisseurs d'autres services financiers;

(xv) Provision and transfer of financial information, and financial data processing and related software by suppliers of other financial services;


1. Les États membres s'assurent de l'existence d'un système permettant de notifier, d'examiner, d'enregistrer et de transmettre des informations concernant tout incident ou réaction indésirable grave, qui pourrait influer sur la qualité et la sécurité des tissus et cellules et qui pourrait être associé à l'obtention, au contrôle, au traitement, au stockage et à la distribution des tissus et cellules, ainsi que toute réaction indési ...[+++]

1. Member States shall ensure that there is a system in place to report, investigate, register and transmit information about serious adverse events and reactions which may influence the quality and safety of tissues and cells and which may be attributed to the procurement, testing, processing, storage and distribution of tissues and cells, as well as any serious adverse reaction observed during or after clinical application which may be linked to the quality and safety of ...[+++]


2. Toutes les personnes ou établissements qui utilisent des tissus ou cellules humains régis par la présente directive communiquent toute information pertinente aux établissements engagés dans le don, l'obtention, le contrôle, le traitement, le stockage et la distribution des tissus et cellules humains, afin de faciliter la traçabilité et de garantir le contrôle de la q ...[+++]

2. All persons or establishments using human tissues and cells regulated by this Directive shall report any relevant information to establishments engaged in the donation, procurement, testing, processing, storage and distribution of human tissues and cells in order to facilitate traceability and ensure quality and safety control.


Fourniture et transfert d'informations financières et traitement de données financières (voir points B.11 et B.12 de l'annexe 6).

Provision and transfer of financial information and financial data processing (see paragraphs B.11 and B.12 of Annex 6):


Les États membres veillent à ce que les cellules de renseignement financier (CRF) mises en place ou désignées pour recueillir les informations financières communiquées aux fins de la lutte contre le blanchiment de capitaux coopèrent afin de réunir et d'analyser les informations pertinentes et d'enquêter à leur sujet.

Member States shall ensure that Financial Intelligence Units (FIUs), set up or designated to receive disclosures of financial information for the purpose of combating money laundering shall cooperate to assemble, analyse and investigate relevant information.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cellule de traitement des informations financières ->

Date index: 2022-09-28
w