Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CSA
CSPI
CSPi
Cellule SPi
Cellule iPS
Cellule souche adulte
Cellule souche adulte reprogrammée
Cellule souche pluripotente induite
Cellule souche pluripotente reprogrammée

Traduction de «Cellule souche adulte reprogrammée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cellule souche pluripotente induite | CSPi | cellule SPi | cellule souche adulte reprogrammée | cellule iPS

induced pluripotent stem cell | iPSC | iPS cell


cellule souche pluripotente induite | CSPI | cellule souche pluripotente reprogrammée

induced pluripotent stem cell | iPSC | iPS cell | iPSC




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si nous savions cela, si nous savions quels sont les gènes qui donnent à une cellule souche embryonnaire ses merveilleuses propriétés, à ce moment-là nous pourrions enclencher ces gènes dans une cellule souche adulte ou les introduire dans la cellule souche adulte par le biais d'un virus, par exemple, et donc transformer ces cellules souches adultes en cellules souches semblables à des cellules souches embryonnaires afin que la magie opère.

If we knew that, and we knew which genes were responsible for giving an embryonic stem cell its wonderful properties, then we might be able to turn those genes on in an adult stem cell or introduce the genes through a virus or something like that into the adult stem cells and basically convert them into an embryonic-like stem cell so that they could work their magic.


Ce qu'on peut également faire à partir des cellules souches embryonnaires, c'est les différencier dans les cultures tissulaires et dériver des cellules souches adultes des cellules souches embryonnaires afin de reconstituer la moelle, de réparer un muscle ou de produire des neurones pour un patient atteint de la maladie de Parkinson, et faire cela à partir de cellules souches, à partir d'une cellule souche adulte dérivée d'une cellule souche embryonnaire.

What one can do also from ES cells is to differentiate them in tissue culture and derive adult stem cells from those ES cells to reconstitute the bone marrow, or repair muscle or produce neurons for a Parkinson's patient, from stem cells, from an adult stem cell that's derived from an ES cell.


L'utilisation éventuelle de cellules souches humaines, qu'elles soient adultes ou embryonnaires, est laissée à l'appréciation des scientifiques compte tenu des objectifs qu'ils souhaitent atteindre et est soumise à un strict contrôle éthique.

The use, if any, of human stem cells, be they adult or embryonic, depends on the judgment of the scientists in view of the objectives they want to achieve and is subject to stringent ethics review.


Immunoglobuline humaine normale (ivig) || Kiovig || 2011 || Extension de l’indication pour inclure le traitement de la neuropathie motrice multifocale et hypogammaglobulinémie après une greffe de cellules souches hématopoïétiques allogéniques chez les adultes et les enfants

Human normal immunoglobulin (ivig) || Kiovig || 2011 || Extension of indication to include treatment of multifocal motor neuropathy and hypogammaglobulinaemia in patients after allogeneic haematopoietic stem cell transplantation in adults and children


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ils soulignent également que la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules souches adultes, a fait de grands progrès, et que leur utilisation ne présente pas de complications de rejet immunitaire ou de problèmes d'ordre éthique associés à l'utilisation de cellules souches embryonnaires Les pétitionnaires demandent au Parlement d'axer son soutien législatif sur la recherche sur les cellules souches adultes.

They also want to point out that non-embryonic stem cells, which are also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells. The petitioners call upon Parliament to focus its legislative support on adult stem cell research.


Ils soulignent également que la recherche sur les cellules souches non embryonnaires, aussi appelées cellules souches adultes, a fait de grands progrès, et que leur utilisation ne présente pas les complications de rejet immunitaire et les problèmes d'ordre éthique associés à l'utilisation de cellules souches embryonnaires, ce qui, comme nous le savons, est l'un des enjeux des élections présidentielles aux États-Unis. Les pétitionnaires demandent au Parlement d'axer son soutien législatif sur l ...[+++]

They also point out that non-embryonic stem cells, also known as adult stem cells, have shown significant research progress without the immune rejection or ethical problems associated with embryonic stem cells, which we know has been an issue in the presidential election in the U.S. Therefore the petitioners call upon Parliament to focus its legislative support on adult stem cell research to find the cures and therapies necessary to treat Canadians.


(7) La présente directive devrait également s'appliquer aux cellules souches hématopoïétiques du sang périphérique, du cordon ombilical (sang) et de la moelle osseuse, aux cellules reproductrices (ovules, spermatozoïdes), aux tissus et cellules foetaux et aux cellules souches adultes et embryonnaires.

(7) This Directive should apply to tissues and cells including haematopoietic peripheral blood, umbilical-cord (blood) and bone-marrow stem cells, reproductive cells (eggs, sperm), foetal tissues and cells and adult and embryonic stem cells.


(..) ma peur est que mon travail sur les cellules souches adultes, qui ne se concrétisera peut-être pas, soit utilisé pour justifier qu'on mette un terme aux travaux sur les cellules souches embryonnaires humaines. Alors, si les travaux sur les cellules souches adultes ne se concrétisent pas, on se retrouvera le bec dans l'eau. C'est ma plus grande peur en tant que scientifique, que mon propre travail ne porte pas fruit et qu'il soit utilisé pour justifier de stopper quelque chose qui semblerait vouloir se concrétiser parce que des cellules souches embryo ...[+++]

my fear is that my work with adult stem cells, which may not come to fruition, would be used as a rationale for halting the work on human embryonic stem cells.if the adult stem cells don't come to fruition, we're left with nothing.That is my biggest fear as a scientist, that my own work won't pan out and will be used as justification to stop something that actually does look like it will pan out, because embryonic stem cells have been put into adult animals and shown to generate the right cell types.


Les cellules souches humaines peuvent être des cellules de source adulte, foetale ou embryonnaire.

Human stem cells may be cells of adult, foetal or embryonic origin.


Les cellules souches embryonnaires et somatiques humaines (ces dernières isolées de tissus adultes ou fœtaux) ont chacune leurs avantages et leurs limitations concernant leur utilisation potentielle pour la recherche fondamentale et les nouvelles thérapies à base de cellules souches.

Human embryonic and somatic stem cells (the latter isolated from foetal or adult tissue) each have advantages and limitations regarding their potential uses for basic research and novel stem cell based therapies.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cellule souche adulte reprogrammée ->

Date index: 2021-02-13
w