Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale de détection d'effraction
Centrale de détection incendie
Circuit de détection incendie
Circuit de détection incendie à deux boucles
SDI
Système de détection d'incendie
Système de détection incendie
Tableau d'essai boucles de détection incendie
élément détection incendie

Traduction de «Centrale de détection incendie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centrale de détection incendie

fire detection control unit


centrale de détection incendie

fire detection control unit


système de détection d'incendie | système de détection incendie | SDI [Abbr.]

fire detection system




centrale de détection d'effraction

intrusion detection control unit


système de détection incendie

fire detecting system | fire detection system


circuit de détection incendie

fire detection circuit | fire detector circuit


circuit de détection incendie à deux boucles

dual loop fire detection circuit


tableau d'essai boucles de détection incendie

engine fire detection loop panel


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 2009, l'unité centrale a détecté 1 060 «résultats positifs omis», soit 2,3 fois plus qu'en 2008 (450).

In 2009, the Central Unit detected 1060 "missed hits", which is a 2,3 multiplication of the figure of 2008 (450).


En 2008, l'unité centrale a détecté 450 «résultats positifs omis», soit 7,5 fois plus qu'en 2007 (60).

In 2008, the Central Unit detected 450 "missed hits", which is a 7,5 multiplication of the figure of 2007 (60).


En 2007, l’unité centrale a détecté 60 «résultats positifs omis», dont 57 «en faveur» du même État membre, et 233 «résultats positifs faux», dont 183 dus à des retards causés par le même État membre.

In 2007, the Central Unit detected 60 "missed hits", of which 57 "in favour" of the same Member State, and 233 "wrong hits", 183 of which were on the basis of the delays by the same Member State.


Systèmes de détection et d’alarme incendie — Partie 16: Élément central du système d’alarme incendie vocale

Fire detection and fire alarm systems — Part 16: Voice alarm control and indicating equipment


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'incident récent de la bactérie E. coli a clairement démontré que les résultats des tests menés sur la contamination par cette bactérie n'étaient pas communiqués et n'étaient pas évalués par un organisme central pour détecter les tendances qui se font jour et prendre les mesures qui s'imposent, comme c'est le cas aux États-Unis.

In the recent E. coli incident, it became evident that there was a problem that test results with respect to E. coli contamination were not being reported, and they were not being assessed by any central agency, as occurs in the United States, to detect trends that are occurring so that action could be taken.


À l’opposé de la centrale nucléaire typique comportant de petits compartiments entourés par des barrières contre le feu, des systèmes de détection et de suppression des incendies, les réacteurs d’OPG se caractérisent par une ouverture en expansion destinée à en facilité l’accès au personnel luttant contre un incendie avec de l’équipement manuel.

In contrast to the typical nuclear plant design using small compartments surrounded by fire barriers, fire detection and suppression systems, the OPG units are characterized by expansive openness intended for easy access for equipment and personnel engaged in manual fire-fighting.


Elle a montré qu’on ne comprenait pas suffisamment sur quels plans les incendies rendaient les centrales vulnérables, comment des feux dans des endroits cruciaux pouvaient influer sur la sûreté nucléaire et où il fallait installer davantage de systèmes de détection et d’extinction des incendies.

It pointed out that there was insufficient understanding of where the plants were vulnerable to fire, how fires in critical locations could affect nuclear safety and where more detection and suppression systems were needed.


Il ne s’agit donc pas nécessairement de l’heure à laquelle un incendie (potentiel) est matériellement signalé aux responsables de la lutte contre les incendies de forêt mais, plus généralement, de l’heure à laquelle un membre de l’organisme responsable de la protection contre les incendies de forêt est informé de l’éclosion potentielle d’un incendie de forêt, ou à laquelle il détecte lui-même cet incendie.

Therefore it is not necessarily the time when a fire, or a possible fire, is physically reported to the forest fire office, but more generally the time when a member of the forest fire protection organization is first alerted of a possible fire or when he directly firstly detects it.


D'autres exemples de ses succès sont les contrats qu'elle a décrochés en vue de la fourniture de systèmes complexes de détection et d'extinction des incendies pour les installations du siège social de la Communauté économique européenne à Bruxelles, dans la centrale électrique Alba de Bahreïn, au Moyen-Orient, et pour la plate-forme de forage Hibernia au large de Terre-Neuve.

Among its achievements are the contracts it won to supply sophisticated fire detection and extinction systems for the headquarters of the European Economic Community in Brussels, the Alba power plant in Bahrain, in the Middle East, and the Hibernia drilling platform off Newfoundland.


Pour en revenir à la question, les inspections ont principalement porté sur les mesures visant à limiter la propagation du feu — les séparations coupe-feu et les séparations spatiales —, sur la détection des incendies, soit la présence de détecteurs de fumée et de systèmes d'alarme incendie, sur les services de défense contre les incendies, tels que les signaux de sortie et l'éclairage de secours, et sur les ressources de suppression des incendies, com ...[+++]

The key areas of inspections, with respect to your question, were fire spread — so we looked at fire separations and spatial separations; fire detection, presence of smoke detectors and fire alarm systems; fire life safety, such as exit signs and emergency lighting; and fire suppression, fire extinguishers and fire sprinklers.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Centrale de détection incendie ->

Date index: 2024-04-08
w