Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre anti-poison
Centre anti-poisons
Centre antipoison
Centre antipoisons
Centre d'appel
Centre d'appels
Centre d'information antipoison
Centre de contact
Centre de contacts
Centre de contacts clients
Centre de relation client
Centre de relation clientèle
Centre de relations clients
Centre de relations clientèle
Centre de toxicologie
Centre de traitement contre les empoisonnements
Chef de centre de calcul
Chef de centre informatique
Chef de service informatique
Comité d'experts en matière de lutte antipoison
Directeur de centre culturel
Directrice de centre culturel
Gestionnaire de centre de calcul
Superviseur de centre de calcul
Superviseur de centre de traitement de l'information
Superviseure de centre de calcul
Superviseure de centre de traitement de l'information
Superviseuse de centre de calcul
Superviseuse de centre de traitement de l'information

Traduction de «Centre antipoisons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
centre antipoisons [ centre antipoison | centre anti-poison | centre anti-poisons | centre de traitement contre les empoisonnements ]

poison control center [ poison control centre | poison centre | poison center ]




centre antipoison | centre antipoisons

poison control center


centre antipoison | centre anti-poison

poisons information centre


centre antipoison | centre de toxicologie

poison control center | poison control centre | poison information center | poison information centre


centre d'information antipoison

poison information centre


Comité d'experts en matière de lutte antipoison

Expert Committee on Poison Control


directrice de centre culturel | directeur de centre culturel | directeur de centre culturel/directrice de centre culturel

arts center director | director of cultural center | cultural center manager | cultural centre director


centre d'appels | centre d'appel | centre de relation client | centre de relations clients | centre de relation clientèle | centre de relations clientèle | centre de contacts clients | centre de contacts | centre de contact

call center | call centre | customer contact center | contact center | customer relation center | customer relationship center


chef de service informatique | chef de centre informatique | chef de centre de calcul | gestionnaire de centre de calcul | superviseur de centre de calcul | superviseuse de centre de calcul | superviseure de centre de calcul | superviseur de centre de traitement de l'information | superviseuse de centre de traitement de l'information | superviseure de centre de traitement de l'information

manager of data processing operations | manager of operations | supervisor of operations | computer center supervisor
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les centres antipoison de plusieurs États membres ont signalé un nombre élevé de cas graves d'intoxication et de lésions oculaires chez des enfants en bas âge causés par des détergents textiles liquides destinés aux consommateurs et conditionnés dans des emballages solubles à usage unique. Ces détergents affichent un taux d'accidents supérieur à celui des détergents textiles destinés aux consommateurs qui sont conditionnés dans d'autres systèmes d'emballage.

A significant number of severe incidents of poisoning and eye damage involving infants have been reported by Poison Centres in several Member States in regard to liquid consumer laundry detergents in soluble packaging for single use, with a higher accident rate compared to consumer laundry detergents in other packaging systems.


Les centres antipoison de plusieurs États membres ont signalé un nombre élevé de cas graves d'intoxication et de lésions oculaires chez des enfants en bas âge causés par des détergents textiles liquides destinés aux consommateurs et conditionnés dans des emballages solubles à usage unique. Ces détergents affichent un taux d'accidents supérieur à celui des détergents textiles destinés aux consommateurs qui sont conditionnés dans d'autres systèmes d'emballage.

A significant number of severe incidents of poisoning and eye damage involving infants have been reported by Poison Centres in several Member States in regard to liquid consumer laundry detergents in soluble packaging for single use, with a higher accident rate compared to consumer laundry detergents in other packaging systems.


La mesure prise par la France est justifiée, compte tenu des incidents enregistrés par les centres nationaux antipoison (plusieurs cas de personnes intoxiquées depuis novembre 2011) et des plaintes reçues par les organisations professionnelles de producteurs d’isolants à base de cellulose (environ 150 cas).

The French measure is justified on the basis of incidents registered by the national poison centres (several cases of people intoxicated since November 2011), and complaints registered by the professional association of producers of cellulose wadding insulation (about 150 cases).


EN CAS D’INGESTION: Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un médecin./en cas de malaise.

IF SWALLOWED: Call a POISON CENTER/doctor/./if you feel unwell.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Appeler un CENTRE ANTIPOISON/un médecin/./en cas de malaise.

Call a POISON CENTER/doctor/./if you feel unwell.


3. En outre, lorsqu'il peut être démontré par des études épidémiologiques, par des études de cas scientifiquement fondées telles que spécifiées à l'annexe VI de la directive 67/548/CEE ou par l'expérience pratique, statistiquement fondée, par exemple par l'évaluation de données émanant de centres d'information antipoison ou concernant des maladies professionnelles:

3. Furthermore, where it can be demonstrated by epidemiological studies, by scientifically valid case studies as specified by Annex VI to Directive 67/548/EEC or by statistically backed experience, such as the assessment of data from poison information units or concerning occupational diseases:


En cas de symptômes respiratoires: appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin

If experiencing respiratory symptoms: Call a POISON CENTRE or doctor/physician.


Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin

Call a POISON CENTRE or doctor/physician.


La Commission tient dûment compte de l'évolution du SGH au sein de l'ONU, des développements dans les programmes et conventions internationaux relatifs aux produits chimiques, des leçons des banques de données sur les accidents, tels que les centres antipoison ou le Système européen de contrôle des accidents au foyer et lors des activités de loisir (EHLASS), et de la validation des essais par le Centre européen pour la validation des méthodes alternatives (ECVAM).

The Commission shall take due account of the further development of the GHS within the United Nations, developments in international chemical programmes and conventions, data from accident databases, such as poison information units and the European Home and Leisure Accident Surveillance System (EHLASS), and the validation of alternative tests by ECVAM.


30. Si l'on dispose de données sur la toxicité obtenues à partir de résultats d'observations de l'exposition humaine, telles que des informations provenant des fabricants, des centres antipoison ou d'études épidémiologiques, elles doivent faire l'objet d'une attention particulière lors de l'évaluation des risques.

30. Where toxicity data derived from observations of human exposure, e.g. information gained from manufacture, from poison centres or epidemiology surveys, are available special consideration shall be given to those data when carrying out the risk assessment.


w