9. est d'avis que les problèmes découlent en partie du fait que l'Union a négocié des accords sans résultat positif avec les pays du Pacifique occidental, où se trouvent les ZEE des Îles Salomon et des États fédérés de Micronésie, au lieu d'orienter ses efforts vers le Pacifique central, où la flotte de senneurs à senne coulissante de l'Union a traditionnellement centré ses activités;
9. Considers that part of the problem is that the EU has held unsuccessful negotiations on agreements with the countries of the Western Pacific, which is where the EEZs of the Solomon Islands and the Federated States of Micronesia are located, rather than directing its efforts towards the Central Pacific, where the Community’s purse-seiner fleet has traditionally centred its operations;
