Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Base de données miroir
Centre bis
Centre de promotion des bases de données canadiennes
Centre image
Centre image privatif
Centre japonais de promotion des bases de données
Centre jumeau
Centre miroir
Centre redondant
Centre satellite
Miroir complet
Miroir intégral
Miroir partiel
Système miroir

Traduction de «Centre de promotion des bases de données canadiennes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Centre de promotion des bases de données canadiennes

Canadian Database Promotion Centre


Initiative de promotion des bases de données canadiennes

Canadian database promotion initiative


Centre japonais de promotion des bases de données

Japan Database Promotion Center


Programme d'initiative canadienne sur la promotion des bases de données

Canadian Data Base Promotion Initiative Program


centre miroir | centre image | centre bis | centre jumeau | centre satellite | miroir partiel | miroir complet | miroir intégral | base de données miroir | système miroir | centre redondant | centre image privatif

mirror site | duplicate data center
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le travail de collecte des données sur les coûts au Canada a commencé en 1983, année où le Hospital Medical Records Institute a commencé à établir une base de données canadienne sur les groupes qui composent la clientèle, base de données qui est maintenant administrée par l’ICIS. Au moment de la mise en oeuvre, puisqu’il n’y avait pas de données exhaustives sur les coûts associés aux groupes de pathologies, il a fallu importer les ...[+++]

The work on collecting costing data in Canada began in 1983, when the Hospital Medical Records Institute undertook to develop a Canadian database on case‑mix groups, which is now maintained by CIHI. At the time of implementation, the lack of comprehensive Canadian case‑mix costing data resulted in the importation of American cost data (New York State and Maryland) that were adjusted for Canadian lengths of stay.


Il y a quelques années, une base de données appelée la Base de données canadienne sur les matières premières avait été développée grâce à du financement d'Environnement Canada.

There was a database developed with funding from Environment Canada some years ago called the Canadian Raw Materials Database.


16. salue les efforts consentis par le Centre pour améliorer la qualité des traductions; fait observer que dix-sept projets de terminologie ont été achevés avant la fin de 2010, ce qui a permis d'améliorer la base de données terminologiques; soutient le Centre pour l'organisation de formations pour ses traducteurs, ce qui contribue à accroître leur productivité;

16. Welcomes the efforts of the Centre to improve the quality of translation; underlines the fact that 17 terminology projects were finalised until the end of 2010, which improved the terminology database; supports the Centre in organising training events for its translators, which helps to improve their productivity;


Cette année lors de la Troisième Commission, le Canada a coparrainé les résolutions suivantes: Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés Aide aux réfugiés, aux rapatriés et aux déplacés en Afrique Mise en oeuvre du Programme d’action mondial concernant les personnes handicapées: réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement relatifs aux personnes handicapées Promotion de la participation des jeunes au développement économique et social Suite donnée à la deuxième Assem ...[+++]

Within Third Committee this year, Canada has co-sponsored the following resolutions: Office of the United Nations High Commissioner for Refugees Assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa Implementation of the World Programme of Action Concerning Disabled Persons: realizing the Millennium Development Goals for persons with disabilities Policies and programmes involving youth: youth in the global economy Promoting youth participation in social and economic development Follow-up to the Second World Assembly on Aging Intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women Eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including as instruments to achieve political or m ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il s’agirait donc de permettre à l’organisme de réglementation d’échanger des renseignements pour que les Canadiens qui font inscrire des données dans la base de données canadienne puissent, si nécessaire, être également inscrits dans la base de données américaine pour être à l’abri des appels non sollicités provenant du secteur américain de télémar ...[+++]

That would simply go to the ability of the regulator to exchange the information so that Canadians who give the information to the Canadian database could also, if necessary, be inscribed on the American database so that they would also be protected from unwanted American telemarketers' calls.


Conformément à la structure approuvée par l'OMI, qui prévoit la possibilité de créer des centres régionaux de données LRIT, et compte tenu de l'expérience acquise sur la base du système SafeSeaNet, un centre européen de données LRIT devrait être créé pour collecter et gérer les informations LRIT.

In accordance with the architecture approved by the IMO, which provides for the possibility of setting up regional LRIT Data centres, and taking into account the experience gained from the SafeSeaNet system, a LRIT European Data Centre should be set up for the collection and management of LRIT information.


14. considère que, dans le cadre de la convention, susmentionnée, sur la diversité culturelle, la nécessité de préserver la diversité linguistique comme une donnée de base de la coopération au développement et des relations internationales en général devrait être pleinement reconnue; demande avec insistance que la diversité linguistique au niveau des États et des nations soit intégralement reconnue comme une donnée de ...[+++]base de la coopération au développement et des relations internationales en général et demande dans cette perspective que des stratégies efficaces de maintien et de protection de la diversité ainsi que des stratégies de promotion du multilinguisme soient élaborées grâce à un appui actif et concret à l'enseignement dans la langue maternelle et à l'acquisition d'autres langues, ainsi qu'à la formation et à la sensibilisation exemptes de toute discrimination.

14. Considers that the aforementioned Convention on cultural diversity should fully acknowledge the necessity of preserving language diversity as a basic fact of development cooperation and international relations in general, and with that in mind calls for specific strategies for the preservation and protection of diversity and strategies for the promotion of multilingualism to be developed by means of active and concrete support for educati ...[+++]


Promotion d'initiatives visant le renforcement des relations entre Cours constitutionnelles et Cours européennes (séminaires et promotion de l'interopérabilité des bases de données et des centres de documentation traitant la jurisprudence constitutionnelle d'intérêt de l'Union européenne)

Promotion of initiatives aimed at strengthening relations between constitutional courts and European courts (seminars and action to promote the interoperability of databases and documentation centres dealing with constitutional case-law of interest to the European Union);


59. demande à la Commission européenne de coordonner son action en faveur d'un accès Internet rapide pour les chercheurs et les étudiants avec ses efforts en faveur de la création d'un espace européen de la recherche, à travers la promotion de centres d'excellence et instituts de recherche virtuels, ainsi qu'une accélération de la mise en réseau des chercheurs et des bases de données à l'échelle européenne;

59. Calls on the Commission to coordinate its efforts to provide rapid Internet access for researchers and students with its efforts to create a European research area, by promoting virtual centres of excellence and research institutes, as well as speeding up the networking of research workers and databases at European level;


M.McDonell: Il est possible que les renseignements en question aient été transférés dans la base de données américaine, pour une raison ou une autre, avant leur suppression dans la base de données canadienne.

Mr. McDonell: I might suggest that perhaps it had come up prior to the removal and it thus was in the American database.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Centre de promotion des bases de données canadiennes ->

Date index: 2024-01-25
w