7. estime que l'Union européenne doit revoir la faiblesse généralisée qui a caractérisé jusqu
'ici la coopération dans la lutte contre le terrorisme avec les
pays d'origine, de transit et de destination par lesquels les combattan
ts étrangers et les ressources pour les soutenir ont été acheminés, tels que des États membres de la LEA, afin d'unir nos efforts
pour lutter contre le terrorisme gr
...[+++]âce au meilleur partage de l'information et des enseignements, lutter contre le trafic d'armes illicites, remonter les filières de financement du terrorisme et développer un nouveau discours destiné à contrer l'extrémisme et le fondamentalisme; souligne que la coopération et l'échange en matière de lutte contre le terrorisme devraient être au centre des relations entre l'Union européenne et la LEA; 7. Believes that the EU must rethink the prevailing weakness that characterised earlier counter-terrori
sm cooperation with countries of origin, transit and destination through which forei
gn fighters and the resources to support them have been channelled, including Member States of the LAS, in order to unite our efforts to fight against terrorism through increased sharing of information and of lessons learned, to tackle illicit firearm trafficking, to trace terrorist financing, and to develop a new narrative to cou
...[+++]nter extremism and fundamentalism; underlines that counter-terrorism cooperation and sharing should be a key element in the relations between the EU and the LAS;