Dans le cadre de mes responsabilités à titre de sous-chef d'état-major de la défense, je suis le chef des opérations pour les Forces canadiennes, responsable vis-à-vis du chef d'état-major de la défense pour la planification et l'exécution des nombreuses et diverses opérations dans lesquelles les Forces canadiennes sont impliquées, tant outre-mer qu'ici.
In my responsibility as the deputy chief of the defence staff, I am the chief operations officer for the Canadian Forces. I'm responsible to the chief of the defence staff for the planning and the execution of the many and diverse operations in which the Canadian Forces are involved, both overseas and here at home.