Imaginez ma surprise lorsqu'un de mes électeurs m'a demandé pourquoi il ne pouvait pas poser sa candidature pour un emploi au centre-ville de Toronto puisque, selon les directives du Conseil du Trésor, les résidents dont le code postal commence par L7L ne peuvent participer à ce type de concours.
Imagine my surprise when I received an inquiry from a constituent who wanted to know why he could not apply for a job in downtown Toronto because, according to Treasury Board guidelines, residents of the L7L postal code area were not allowed to apply.