Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Centre juridique pour les réfugiés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

centre juridique pour les réfugiés [ centre d'aide juridique pour les réfugiés ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refugee law clinic

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

instruments juridiques relatifs aux réfugiés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

refugee instruments

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

centre de détention pour réfugiés | centre de rétention pour demandeurs d'asile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

detention centre for refugees | holding centre for asylum seekers | refugee detention centre

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité ad hoc d'experts sur les aspects juridiques de l'asile territorial, des réfugiés et des apatrides | CAHAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad Hoc Committee of Experts on Legal Aspects of Territorial Asylum, Refugees and Stateless Persons | CAHAR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité ad hoc d'experts sur les aspects juridiques de l'asile territorial,des réfugiés et des apatrides

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ad hoc committee of experts on the legal aspects of territorial asylum,refugees and stateless persons

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Documentation-réfugiés - Centre interassociatif francophone d'information et de documentation sur le droit d'asile et les réfugiés

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

French-Language Centre for Information and Documentation on the Right of Asylum and Refugees

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

53 millions d'euros pour soutenir la construction de 10 écoles primaires et secondaires en Jordanie et l'extension de réseaux de traitement des eaux usées dans les zones les plus touchées par l'afflux de réfugiés; 40 millions d'euros pour renforcer les municipalités au Liban et les gouvernorats en Iraq en vue d'améliorer la fourniture de services et de faciliter le développement économique local et l'accès aux investissements municipaux; 25 millions d'euros pour renforcer les moyens de subsistance agricoles et la sécurité alimentair ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

€53 million to support the construction of 10 primary and secondary schools in Jordan and the extension of wastewater networks in areas most affected by the refugee influx; €40 million to strengthen municipalities in Lebanon and governorates in Iraq to improve service delivery, facilitate local economic development and access to municipal investments; €25 million to strengthen agricultural livelihoods and food security among vulnerable refugees and rural communities in Lebanon and Jordan. €20 million for the EU Regional Development and Protection Programme II (RDPP II) to enable better protection, research and advocacy towards finding innovative aid solutions to the protracted displacement in Iraq, Jordan and Lebanon; €12 million to assi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-05]

PRINCIPAUX DÉFIS ET PROCHAINES ÉTAPES Accélérer le traitement des demandes d'asile, de leur enregistrement à la procédure d'appel, conformément au droit de l'UE et au droit international. Intensifier d'urgence le rythme des retours en Turquie de ceux dont les demandes d'asile sont jugées irrecevables ou infondées. Augmenter les capacités d'accueil sur les îles et transférer vers le continent les demandeurs d'asile suivant la procédure régulière ou les personnes qui se sont vu accorder le statut de réfugiés. Renforcer les capacités d'accueil sur les îles grecques et les adapter à l'hiver. Faire en sorte que les autorités grecques adoptent ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

KEY CHALLENGES AND NEXT STEPS Speeding up the processing of asylum applications from registration to appeal, in line with EU and international law Step-up urgently the pace of returns to Turkey of those whose asylum applications are deemed inadmissible or unfounded Increase reception capacity on the islands and transfer to the mainland those applicants who are referred to the regular asylum procedure or who have been granted the refugee status Scaling up and adjusting for winter reception capacities in the Greek islands Adoption by the Greek authorities of the Standard Operating Procedures for hotspots and nomination of permanent coordin ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-10-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-10-03]

Comment Aide juridique Ontario arrivera-t-elle à répondre aux besoins accrus de représentation juridique compétente des réfugiés avec un budget réduit?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

How will Legal Aid Ontario address this problem of a decreasing budget and refugees' greater need for competent legal representation?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-01]

Je suis avocat au centre juridique pour les réfugiés, qui est un bureau d’Aide juridique Ontario à Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

I'm a refugee lawyer with the Refugee Law Office, which is a Legal Aid Ontario staff office in Toronto.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a lieu de renforcer le cadre juridique applicable aux réfugiés et aux demandeurs d'asile ainsi que l'application des circulaires relatives aux procédures de demande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

The legal framework for refugees and asylum seekers and the implementation of circulars regarding procedures for applications need to be strengthened.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-08]

Il est accompagné du sous-ministre adjoint, Politique stratégique et programme, Les Linklater; le directeur général, Réfugiés, Peter MacDougall; l'avocat-conseil gestionnaire, Équipe juridique pour les réfugiés, Services juridiques, Luke Morton; enfin et surtout, la directrice, Développement des programmes et politiques des droits d'asiles, Jennifer Irish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

With him is the assistant deputy minister, strategic and program policy, Les Linklater; the director general, refugees, Peter MacDougall; the senior legal counsel manager, refugee legal team, legal services, Luke Morton; and last but not least, the director, asylum policy program development, Jennifer Irish.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-30]

Nous recevons Jennifer Irish, directrice de Développement des programmes et politiques des droits d'asile, John Butt, gestionnaire de Développement de programmes, et Luke Morton, avocat-conseil et gestionnaire de l'Équipe juridique pour les réfugiés des Services juridiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

We have Jennifer Irish, director of asylum policy program development; John Butt, manager of program development; and Luke Morton, who is senior legal counsel and manager of the refugee legal team, legal services.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-05-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-05-26]

4. Par dérogation aux dispositions des paragraphes 1, 2 et 3 du présent article, les États membres peuvent décider que le statut de réfugié devient juridiquement caduc en cas de cessation conformément à l’article 11, paragraphe 1, points a), b), c) et d), de la directive 2004/83/CE, ou si le réfugié a renoncé de manière non équivoque à sa reconnaissance en tant que réfugié.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

4. By derogation to paragraphs 1, 2 and 3 of this Article, Member States may decide that the refugee status shall lapse by law in case of cessation in accordance with Article 11(1)(a) to (d) of Directive 2004/83/EC or if the refugee has unequivocally renounced his/her recognition as a refugee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]

Par ailleurs, durant la procédure d’examen de sa demande d’asile, le demandeur devrait en principe au moins avoir le droit de rester sur le territoire dans l’attente de la décision de l’autorité responsable de la détermination, avoir accès aux services d’un interprète pour présenter ses arguments s’il est interrogé par les autorités, pouvoir communiquer avec un représentant du haut commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) ou avec toute autre organisation agissant au nom du HCR, avoir droit à une notification correcte d’u ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

Moreover, the procedure in which an application for asylum is examined should normally provide an applicant at least with the right to stay pending a decision by the determining authority, access to the services of an interpreter for submitting his/her case if interviewed by the authorities, the opportunity to communicate with a representative of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) or with any organisation working on its behalf, the right to appropriate notification of a decision, a motivation of that decision in fact and in law, the opportunity to consult a legal adviser or other counsellor, and the right to be informed of his/her legal position at decisive moments in the course ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-11-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-11-30]

Luke Morton, avocat-conseil, gestionnaire, Équipe juridique pour les réfugiés, Services juridiques, Citoyenneté et Immigration Canada : C'est ce qui contribue à la confusion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Luke Morton, Senior Legal Counsel, Manager Refugee Legal Team, Legal Services, Citizenship and Immigration Canada: That is part of the confusion.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : centre de détention pour réfugiés centre juridique pour les réfugiés instruments juridiques relatifs aux réfugiés Centre juridique pour les réfugiés

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Centre juridique pour les réfugiés ->

Date index: 2021-07-04