Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CCECPN
Centre éducatif et culturel autochtone du Manitoba
Comité national des centres d'éducation culturelle
MICEC
Manitoba Indian Cultural Education Centre
Manitoba Indigenous Cultural Education Centre Inc.

Traduction de «Centre éducatif et culturel autochtone du Manitoba » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Manitoba Indigenous Cultural Education Centre Inc. [ MICEC | Manitoba Indian Cultural Education Centre | Centre éducatif et culturel autochtone du Manitoba ]

Manitoba Indigenous Cultural Education Centre Inc. [ MICEC | Manitoba Indian Cultural Education Centre ]


Confédération des Centres éducatifs et culturels des Premières Nations [ CCECPN | Association nationale des centres éducatifs et culturels | Comité national des centres d'éducation culturelle ]

First Nations Confederacy of Cultural Education Centres [ FNCCEC | National Association of Cultural Education Centres | National Committee for Cultural Education Centres ]


Administrateur du programme des centres éducatifs et culturels

Cultural/Educational Centres Program Administrator
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien finance un réseau de centres éducatifs et culturels des Inuits et des Premières nations dans les réserves qui offre des services linguistiques et culturels en milieu communautaire à la majorité des Premières nations au Canada et à des organisations inuites dans le Nord.

Indian and Northern Affairs Canada supports a network of Inuit and reserve-based first nations cultural educational centres, which provide community-based language and cultural services to a majority of first nations in Canada and Inuit organizations across the north.


En 1988, une commission d'enquête sur la justice autochtone au Manitoba recommandait la prise de mesures face à cette situation, tout comme un bon nombre d'autres groupes, qui incluent, entre autres: la fameuse Commission royale sur les peuples autochtones, en 1997; le Comité des droits économiques, sociaux et culturels des Nations Unies qui, en 1998, soulignait l'absence de droits sur les biens matrimoniaux pour les Autochtones e ...[+++]

Manitoba's aboriginal justice inquiry recommended action on this issue back in 1988, as did numerous other studies, including but not limited to: the monumental Royal Commission on Aboriginal Peoples in 1997; the 1998 United Nations Committee on Economic, Social and Cultural Rights identified the lack of matrimonial property rights for aboriginals and beseeched us to act here; the interim report of the Senate Standing Committee on Human Rights in 2003, “A Hard Bed to Lie ...[+++]


34. invite la Commission et le gouvernement ukrainien à intensifier la coopération en matière de sciences, de technologies, d'enseignement et de formation, et dans le cadre des programmes de coopération dans les domaines éducatif et scientifique, tels que le programme Erasmus Mundus et le programme Jean Monnet; encourage la création de liens culturels transfrontaliers plus étroits et d'une plus grande coopération entre les universités et les centres de recher ...[+++]

34. Calls on the Commission and the Government of Ukraine to enhance cooperation in the field of science, technology, education, training and educational and scientific learning programmes, such as Erasmus Mundus and the Jean Monnet Programme; supports the establishment of stricter cross-border cultural links and cooperation among universities and research centres;


34. invite la Commission et le gouvernement ukrainien à intensifier la coopération en matière de sciences, de technologies, d'enseignement et de formation, et dans le cadre des programmes de coopération dans les domaines éducatif et scientifique tels que le programme Erasmus Mundus et le programme Jean Monnet; encourage la création de liens culturels transfrontaliers plus étroits et d'une plus grande coopération entre les universités et les centres de recher ...[+++]

34. Calls on the Commission and the Government of Ukraine to enhance cooperation in the field of science, technology, education, training and educational and scientific learning programmes, such as Erasmus Mundus and Jean Monnet Programme; supports the establishment of stricter cross border cultural links and cooperation among universities and research centres;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le nouveau centre de production audiovisuelle d'Ørestad, quartier appelé à devenir un pôle éducatif et culturel, est l'élément clé de la stratégie globale de modernisation de DR pour l'avenir.

The new audiovisual programme production centre in Ørestad, an area planned to become a centre for educational and cultural institutions, is the key element of DR's overall modernisation for the future.


6. note que, dans la mesure où les femmes immigrées sont plus souvent touchées par le chômage que leurs homologues masculins, il convient de s'intéresser plus particulièrement à la manière de mieux les intégrer, d'offrir des services de garderie ainsi que des centres de rencontre culturels et éducatifs spéciaux, etc.; considère que, si la dimension hommes-femmes est prise en considération, le travail relatif à l'intégration des immigrés sera plus cibl ...[+++]

6. Points out that unemployment is often higher among women immigrants than among male immigrants; notes that special focus needs to be put on how to better integrate them and make childcare facilities available, together with special cultural and educational meeting points, etc.; considers that, if gender is taken into consideration, work on better integrating immigrants will become more focused and thus more effective;


Fortes d'un actif de 560 millions de dollars, les Caisses du Manitoba sont engagées activement auprès de la communauté francophone, en facilitant divers projets économiques, sociaux, éducatifs et culturels.

WIth assets of $560 million, the Caisses du Manitoba are actively involved in the francophone community, facilitating numerous economic, social, educational and cultural projects.


Les affaires autochtones M. Pat Martin (Winnipeg-Centre, NPD): Madame la Présidente, j'ai l'insigne honneur de présenter une pétition importante signée par des milliers d'autochtones du Manitoba.

Aboriginal Affairs Mr. Pat Martin (Winnipeg Centre, NDP): Madam Speaker, I am proud to put forward a substantial petition signed by thousands of first nations citizens in the province of Manitoba.


28. note que dans la mesure où les femmes immigrées sont plus souvent touchées par le chômage que leurs homologues masculins, il convient de s'intéresser plus particulièrement à la manière de mieux les intégrer, d'offrir des services de garderie ainsi que des centres de rencontre culturels et éducatifs spéciaux, etc.; si la dimension homme-femme est prise en considération, le travail sur l'intégration des immigrés sera plus ciblé et donc plus efficace ...[+++]

28. As unemployment is often higher among women immigrants than among male immigrants, notes that special focus needs to be put on how to better integrate them, make childcare facilities available, as well as special cultural and educational meeting points etc.; if gender is taken into consideration, work on better integrating immigrants will become more focused and thus more effective;


27. note que dans la mesure où les femmes immigrées sont plus souvent touchées par le chômage que leurs homologues masculins, il convient de s'intéresser plus particulièrement à la manière de mieux les intégrer, d'offrir des services de garderie ainsi que des centres de rencontre culturels et éducatifs spéciaux, etc.; si la dimension homme-femme est prise en considération, le travail sur l'intégration des immigrés sera plus ciblé et donc plus efficace ...[+++]

27. As unemployment is often higher among women immigrants than among male immigrants, notes that special focus needs to be put on how to better integrate them, make childcare facilities available, as well as special cultural and educational meeting points etc.; if gender is taken into consideration, work on better integrating immigrants will become more focused and thus more effective;




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Centre éducatif et culturel autochtone du Manitoba ->

Date index: 2023-10-16
w