Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Certificat de frais de cours de pilotage
Certificat de frais de scolarité - Université étrangère

Traduction de «Certificat de frais de scolarité - Université étrangère » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Certificat pour frais de scolarité, montant relatif aux études et montant pour manuels - Université étrangère [ Certificat de frais de scolarité - Université étrangère ]

Tuition, Education, and Textbook Amounts Certificate - University Outside Canada [ Tuition Fees Certificate - University Outside Canada ]


Certificat pour frais de scolarité, montant relatif aux études et montant pour manuels - Étudiant frontalier fréquentant un établissement aux États-Unis [ Certificat de frais de scolarité - Étudiant frontalier fréquentant un établissement aux États-Unis ]

Tuition, Education, and Textbook Amounts Certificate - Commuter to the United States [ Tuition Fees Certificate - Commuter to the United States ]


Certificat de frais de scolarité - école ou club de pilotage [ Certificat de frais de cours de pilotage ]

Tuition Fees Certificate - Flying School or Club [ Tuition Fees Certificate - Flying School ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C'est en partie pour cette raison que les fonds accordés aux collèges et universités par le biais des programmes d'éducation provinciaux ont diminué, forçant ainsi les universités à augmenter leurs frais de scolarité, et c'est précisément les frais de scolarité qui représentent la majeure partie de la dette des étudiants.

That is one of the things driving provincial education programs that has lessened the amount of money available to universities and colleges, and both forced and allowed the universities to increase the fees that students are charged, which is a great portion of their debt.


Une demande de décision préjudicielle connexe est déjà pendante devant la Cour, depuis le 27 janvier 2005, à l'initiative du Finanzgericht de Cologne qui interroge la Cour sur la compatibilité de la non déductibilité des frais de scolarité payés à des écoles étrangères avec la législation communautaire (Affaire C-76/05, «Gootjes-Schwarz»).

A related request for a preliminary ruling is already pending before the Court since 27 January 2005. The Finanzgericht Cologne has asked the Court whether the non deductibility of school fees paid to foreign schools conflicts with EU law (Case C-76/05, "Gootjes-Schwarz").


Autrement dit, il ne doit pas y avoir de coupes dans l’éducation et pas de frais de scolarité; il ne faut pas priver les universités de ressources et il ne faut pas réduire les heures de cours, en particulier dans les sciences naturelles, car ce sont elles qui encouragent la créativité et sont dès lors nécessaires au développement tant personnel que professionnel de l’individu.

In other words, there must be no cutbacks in education, no tuition fees, no depriving universities of resources, and no reduction in teaching hours, particularly in the natural sciences, for it is they that foster creativity and are therefore necessary both for the development of the individual, whether personal or professional.


Pour les programmes des professions libérales, les augmentations sont beaucoup plus importantes. À l'Université d'Ottawa, les nouveaux étudiants en médecine verront leurs frais de scolarité augmenter de 20 p. 100 l'an prochain. L'Université de Toronto fera plus que doubler les frais de scolarité pour la médecine, le droit et d'autres programmes des professions libérales au cours des deux prochaines années.

The University of Toronto will more than double fees for medicine, law, and other professional programs over the next couple of years.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si c'était vraiment cela qui décourage les études comme le prétendent les leaders étudiants, il doit leur être difficile d'expliquer pourquoi, malgré sa structure de frais de scolarité, le Canada a un pourcentage de personnes d'âge universitaire qui sont aux études deux fois plus élevé qu'en France où il n'y a pas de frais de scolarité, ou pourquoi les États-Unis ont, de tous les pays industrialisés, le plus fort pourcentage de leur population dans les universités, même si ...[+++]

If these were the deterrents to schooling they claim they are, student leaders must have difficulty explaining why Canada with its fee structure has twice the percentage of university age people in school compared with France where fees are zero, or why the United States with the highest fees also has the highest percentage of its population in universities among the leading industrial countries.


Il me semble que les frais de scolarité, à l'exclusion des livres, simplement les frais de scolarité eux-mêmes doivent être beaucoup moins que la moitié, je dirais, des frais totaux qu'un étudiant doit absorber pour aller à l'université de nos jours.

It seems to me that tuition fees, excluding books, just the fees themselves, have to be considerably less than half, I would think, of the total cost of a student going to university these days.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Certificat de frais de scolarité - Université étrangère ->

Date index: 2022-09-07
w