Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CI
Certificat d'investissement
Certificat d'investissement sans droit de vote
Certificat de droit de vote
Certificat de fiducie donnant droit de vote
Certificat de placement en fiducie avec droit de vote
Certificat de vote en fidéicommis
Certificat de vote fiduciaire
Certificat de vote postal
électeur absent inscrit au vote postal
électeur inscrit au vote postal par bulletin spécial

Traduction de «Certificat de vote postal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


certificat de vote en fidéicommis [ certificat de vote fiduciaire | certificat de fiducie donnant droit de vote ]

voting trust certificate


électeur inscrit au vote postal par bulletin spécial [ électeur absent inscrit au vote postal ]

mail absentee voter


certificat de placement en fiducie avec droit de vote | certificat de placement en fiducie comportant droit de vote

voting trust certificate


certificat de droit de vote | certificat d'investissement | CI [Abbr.]

investment trust share certificate | trust share certificate


certificat d'investissement sans droit de vote

non-voting preference share


certificat de placement en fiducie portant sur des redevances et comportant droit de vote

royalty voting trust certificate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(6.1) Le président d’élection appose sur la liste électorale, en regard du nom des électeurs à qui un bulletin de vote postal a été envoyé par la poste ou autrement fourni, une mention à cet effet; il garde un registre de l’adresse des électeurs à qui un bulletin de vote postal a été envoyé, ainsi que de la date d’envoi des bulletins de vote.

(6.1) The electoral officer shall indicate on the voters list that a ballot has been provided to each elector to whom a mail-in ballot was mailed or otherwise provided and keep a record of the date on which, and the addresses to which, each mail-in ballot was mailed.


En mai 1997, lorsqu'il y a eu le vote postal sur la question de savoir si l'orge devait être commercialisée sur le marché libre ou par la Commission canadienne du blé, près des deux tiers des votants ont opté pour la Commission canadienne du blé, avec un taux de participation surprenant de 75 p. 100 qui, pour un vote postal, témoigne d'un intérêt intense pour la question.

In March of 1997 when we had a mail-in barley vote on whether we wanted barley on the open market or whether we wanted the Canadian Wheat Board to handle it. Almost two-thirds of the farmers who voted wanted the Canadian Wheat Board to handle it and an amazing 75 per cent of voters responded which, for a mail-in ballot, shows you an intense level of interest in the question.


Lorsqu'un électeur handicapé exprime son vote, encore une fois dans le cas du vote postal, et je pense surtout aux gens ayant une déficience physique grave, il est certes relativement aisé, j'imagine, d'inscrire une croix sur le bulletin de vote, mais il faut également signer au recto de l'enveloppe lorsqu'on vote par la poste.

When disabled voters are voting, again using the mail-in ballot, particularly people who have severe physical constraints, it's relatively easy, I suppose, to be able to mark the X on the ballot, but you must also sign on the outer envelope when you're using those things.


Ils doivent être mieux renseignés sur les diverses possibilités qui s'offrent à eux, comme le vote par anticipation, le vote au bureau d'Élections Canada de leur localité à tout moment pendant la période des élections ou encore le vote postal.

They need to be better informed about how much flexibility is available to them, such as voting at advance polls, voting at the local Elections Canada office any time during the election period, or voting by mail-in ballot.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les procurations et certificats signés (ou leurs éventuelles mises à jour) accompagnant les réponses au questionnaire doivent cependant être fournis sur papier, c’est-à-dire envoyés par courrier postal ou remis en mains propres, à l’adresse figurant ci-dessous. Si une partie intéressée ne peut communiquer ses observations et ses demandes sous forme électronique, elle doit immédiatement en informer la Commission, dans le respect des dispositions de l’article 18, paragraphe 2, du règlement de base.

However, any Powers of Attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.


Des détails relatifs à l’identification de l’autorité compétente de l’État membre dans lequel le certificat est délivré sont indiqués, et comportent le nom complet de l’autorité compétente, son adresse postale, son sceau officiel, ainsi que son logo le cas échéant.

Identification details of the competent authority of the Member State where the attestation is issued shall be entered and shall provide the full name of the competent authority, postal address, official seal, and logo if applicable.


«Rubrique 8: Des détails relatifs à l’identification de l’autorité compétente de l’État membre dans lequel le certificat est délivré sont indiqués, et comportent le nom complet de l’autorité compétente, son adresse postale et son sceau, cachet ou logo officiel, selon le cas».

Item 8: Identification details of the competent authority of the Member State where the attestation is issued shall be entered and shall provide the full name of the competent authority, postal address, and official seal, stamp or logo as applicable’.


En effet, le vote par procuration, le vote par anticipation et le vote postal sont trois mesures qui, lorsqu'elles sont prises ensembles, augmentent le plus la participation électorale dans le monde.

Proxy voting, advance polling and postal voting are three measures that, taken together, increase voter turnout in the world the most.


Les procurations et certificats signés (ou leurs éventuelles mises à jour) accompagnant les réponses au questionnaire doivent cependant être fournis sur papier, c’est-à-dire envoyés par courrier postal ou remis en mains propres, à l’adresse figurant ci-dessous.

However, any powers of attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.


Les procurations et certificats signés accompagnant les réponses au questionnaire, ou leurs éventuelles mises à jour, doivent cependant être fournis sur papier, c’est-à-dire envoyés par courrier postal ou remis en mains propres, à l’adresse figurant ci-dessous.

However, any Powers of Attorney, signed certifications, and any updates thereof, accompanying questionnaire replies must be submitted on paper, i.e. by post or by hand, at the address below.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Certificat de vote postal ->

Date index: 2023-10-08
w