Une politique claire concernant les certificats verts et la façon de les utiliser dans le contexte des obligations du Canada en matière de changements climatiques est requise afin que ces certificats deviennent des outils efficaces de commercialisation et, selon nous, le complément nécessaire aux outils existants.
Clear policy on the use of renewable energy certificates and how they may be applied against Canada's climate change obligations is required in order for these certificates to be an effective market tool and, we believe, the necessary complement to the existing market tools.