Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Amygdale cérébelleuse
Amygdale du cervelet
Centre médullaire du cervelet
Cervelet
Corps ciliaire du cervelet
Corps dentelé
Cérébelleux
Déchirure de la tente du cervelet
Lobe paramédian du cervelet
Lobule rachidien
Noyau central du cervelet
Noyau dentelé
Qui se rapporte au cervelet
Tente du cervelet
Tentorium cerebelli
Tonsilla cerebelli
Tonsille du cervelet

Traduction de «Cervelet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
tente du cervelet [ tentorium cerebelli ]

tentorium cerebelli [ cerebellar tentorium ]










amygdale cérébelleuse | lobule rachidien | tonsille du cervelet | amygdale du cervelet | lobe paramédian du cervelet | tonsilla cerebelli

amygdala of cerebellum | tonsilla of cerebellum | cerebellar tonsil


centre médullaire du cervelet | noyau central du cervelet

cerebellar marrow




cérébelleux | qui se rapporte au cervelet

cerebellar | brain-related


corps ciliaire du cervelet | corps dentelé | noyau dentelé

dentate cerebellar nucleus | dentate nucleus
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les oiseaux ont un très gros cervelet, zone associée à la coordination motrice, ce qui fait qu'ils peuvent voler.

Birds have a very big cerebellum, the area associated with motor coordination, which is why they can fly.


Même si je me trompe au sujet des huit semaines, on sait qu'au moins à 16 ou 17 semaines, lorsque le thalamus et le cervelet sont reliés, on arriverait à cette catégorie.

Even if I am wrong about eights weeks, at least by 16 or 17 weeks when the thalamus and the cerebellum have united, then we know from that time on it would fall within the category.


43. On recherchera par l'examen des cerveaux tous les indices d'altérations neuropathologiques associés au traitement, sur des échantillons adéquats prélevés dans les principales régions du cerveau [par exemple bulbes olfactifs, cortex cérébral, hippocampe, noyaux basaux, thalamus, hypothalamus, mésencéphale (tectum, calotte, pédoncules cérébraux), pont, bulbe rachidien, cervelet], en s'efforçant de procéder à un examen exhaustif.

43. The brains should be examined for any evidence of treatment-related neuropathological alterations and adequate samples should be taken from all major brain regions (e.g. olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, midbrain (tectum, tegmentum, and cerebral peduncles), pons, medulla oblongata, cerebellum) to ensure a thorough examination.


modification des dimensions relatives des diverses régions du cerveau, notamment augmentations ou diminutions de la taille des régions s'expliquant par une perte ou une persistance de populations normalement transitoires de cellules ou de projections axoniques (par exemple couche germinale externe du cervelet, corps calleux),

alterations in the relative size of various brain regions, including decreases or increases in the size of regions resulting from the loss or persistence of normally transient populations of cells or axonal projections (e.g. external germinal layer of cerebellum, corpus callosum);


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour les animaux des cohortes 2A et 2B, plusieurs coupes du cerveau sont réalisées afin d'examiner les bulbes olfactifs, le cortex cérébral, l'hippocampe, les ganglions de la base, le thalamus, l'hypothalamus, le mésencéphale (tectum, tegmentum et pédoncules cérébraux), le tronc cérébral et le cervelet.

For cohort 2A and 2B animals, multiple sections are examined from the brain to allow examination of olfactory bulbs, cerebral cortex, hippocampus, basal ganglia, thalamus, hypothalamus, mid-brain (thecum, tegmentum, and cerebral peduncles), brain-stem and cerebellum.


- Bien sûr, il y a la France avec ses affaires judiciaires; bien sûr, il y a l’Irak où les juges du chef de l’État sont arrivés à cheval sur les missiles des envahisseurs; et bien sûr, il y a la Chine, où tout s’achète, même la balle pour se faire éclater le cervelet, sans parler de la Libye et des infirmières bulgares.

– (FR) Of course, there is France with its judicial imbroglios; yes, there is Iraq, where those charged with judging the Head of State turned up astride the missiles of the invaders; and, naturally, there is China, where everything is up for sale, even bullets for people to blow their brains out with. Then there is Libya and the case of the Bulgarian nurses.


En particulier, l'autorité compétente s'efforce de collecter une partie du cervelet et la totalité du tronc cérébral des petits ruminants et conserve au moins la moitié des tissus prélevés collectés à l'état frais mais non congelé jusqu'à l'obtention d'un résultat négatif au test rapide ou de confirmation.

In particular the competent authority shall try to collect part of the cerebellum and the whole brain stem of small ruminants and shall keep at least half of the collected tissues fresh but not frozen until the result of the rapid or confirmatory test is negative.


On sait maintenant que des nombres élevés de récepteurs CB1 se trouvent dans des régions qui jouent un rôle important dans la mémoire et la coordination (hippocampe, noyau caudé, cervelet), les fonctions cérébrales supérieures (cortex cérébral) et le centre du plaisir (nucleus accumbens).

It is now known that high levels of CB1 receptors are located in areas important for memory and coordination (hippocampus, basal ganglia, cerebellum ), higher cognitive functioning (cerebral cortex) and the reward centre (nucleus accumbens).


Les plus hauts niveaux correspondent aux zones de forte expression de CB1, c’est-à-dire l’hippocampe, le striatum, le cervelet ou le cortex.

The highest levels corresponding to high CB1 density areas, that is to say the hippocampus, striatum, the cerebellum and the cortex.


Ainsi, l’intense expression des récepteurs CB1 dans le noyau de la base et la couche moléculaire du cervelet est en accord avec les effets inhibiteurs des cannabinoïdes sur les performances psychomotrices et la coordination motrice.

Intense expression of CB1 receptors in the basal nucleus and molecular layer of the cerebellum is thus consistent with the inhibiting effects of cannabinoids on psychomotor performance and motor coordination.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cervelet ->

Date index: 2023-02-17
w