Cette autorisation peut être prolongée si le Conseil, sur la base d'un rapport et d'une proposition de la Commission, en décide ainsi après avoir vérifié que le niveau du taux réduit ne conduit pas à des problèmes de distorsion des échanges entre les États membres.
This authorisation may be extended if the Council, on the basis of a Commission report and a proposal, so decides, having verified that the level of the reduced rate does not lead to problems of trade distortion between the Member States.