Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Champ de bataille et monument sur la crête de Vimy » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy [ lieu historique national du Monument-du-Canada-à-Vimy | lieu historique national des Champ-de-Bataille-et-Monument-sur-la-Crête-de-Vimy | lieu historique national de la Crête-de-Vimy | lieu historique national du Canada à Vimy | lieu historique national du Canada ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vimy Ridge National Historic Site of Canada [ Canadian Vimy Memorial National Historic Site of Canada | Vimy Ridge Battlefield and Memorial National Historic Site | Vimy Ridge National Historic Site | Vimy National Historic Site of Canada | Vimy National Historic Site ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Mémorial national du Canada à Vimy [ monument commémoratif du Canada à Vimy | champ de bataille et monument sur la crête de Vimy | crête de Vimy | Mémorial canadien ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian National Vimy Memorial [ Vimy Ridge Battlefield and Memorial | Vimy Ridge | Canada's National Memorial ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

parc et monument commémoratifs de Terre-Neuve à Beaumont-Hamel [ parc et monument commémoratifs à Beaumont-Hamel | champ de bataille et monument commémoratif de Beaumont-Hamel | Beaumont-Hamel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Newfoundland Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial [ Beaumont-Hamel Battlefield and Memorial | Beaumont-Hamel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes devenus un pays aux yeux du monde à l'occasion de batailles comme celle de la crête de Vimy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

We became a country in the eyes of the world thanks to battles like Vimy Ridge.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Des soldats canadiens ont formé les troupes d'assaut contre les Allemands lors de la Seconde Guerre mondiale, remportant des victoires éclatantes et décisives sur des champs de bataille comme ceux de la crête de Vimy et de la Côte 70.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

Canadian soldiers were the " shock troops" against the Germans in World War I, winning decisive, devastating victories at battlegrounds such as Vimy Ridge and Hill 70.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-10-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-10-17]

Nous en sommes en grande partie redevables aux hommes et aux femmes qui ont combattu lors des deux grandes guerres mondiales. Les batailles comme celle de la crête de Vimy ont fait du Canada un pays aux yeux du monde, et nous ont rendus fiers de nos forces armées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

It is in no small part what the men and women in uniform did in World War I and World War II. Battles like Vimy Ridge established us as a country and gave us pride in our armed forces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-05-27]

K. considérant que l'Ukraine a été un des principaux champs de bataille pendant la Seconde Guerre mondiale et que des millions d'Ukrainiens ont été victimes de cette guerre; considérant que des groupes nationalistes ont détruit des centaines de monuments commémorant ce chapitre tragique de l'histoire ukrainienne;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

K. whereas Ukraine was one of the main battlefields of World War II and millions of Ukrainian people became victims of this war; whereas nationalist groups destroyed hundreds of monuments commemorating this tragic chapter of Ukrainian history;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Imaginez-vous ce qui se serait produit si nous avions décidé de battre en retraite pendant la bataille d'Angleterre, sur la crête de Vimy ou sur la plage Juno.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

Imagine if we had decided to cut and run during the Battle of Britain, or at Vimy Ridge, or on Juno Beach.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-02-10]

Imaginez donc! Beaucoup de nos militaires, hommes et femmes, qui avaient survécu à de terribles batailles dont celle où la crête de Vimy venait d'être conquise, apprirent que leurs êtres chers avaient péri dans la plus forte explosion de l'âge pré-atomique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

Just imagine that, many of our fighting men and women in places such as the newly held Vimy Ridge survived terrible battles only to be told of the death of their loved ones in the largest explosion in history before the development of atomic weapons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-19]

D'autres ont cherché : beaumont-hamel mémorial canadien crête de vimy lieu historique national du canada Champ de bataille et monument sur la crête de Vimy

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Champ de bataille et monument sur la crête de Vimy ->

Date index: 2023-04-23