Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Champ d'onde de dispersion
Champ de dispersion
Champ magnétique créé par des courants
Chauffage par champ de dispersion diélectrique
Dispersion de modes
Dispersion du champ
Dispersion intermodale
Dispersion modale
Dispersion multimodale
Distorsion modale
Distorsion multimodale
Spectrométrie EDS
Spectrométrie dispersive en énergie
Spectrométrie à dispersion d'énergie
Spectroscopie EDS
Spectroscopie dispersive en énergie
Spectroscopie à dispersion d'énergie
Transformateur à champ de dispersion
Trousse pour champ dentaire sec
équipement pour neutraliser les champs de dispersion

Traduction de «Champ de dispersion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
champ de dispersion [ dispersion du champ ]

stray field


champ de dispersion | champ magnétique créé par des courants

current produced magnetic field | stray field




transformateur à champ de dispersion

field dispersion transformer


chauffage par champ de dispersion diélectrique

dielectric stray-field heating


équipement pour neutraliser les champs de dispersion

anti-stray field equipment




spectroscopie à dispersion d'énergie | spectroscopie dispersive en énergie | spectroscopie EDS | spectrométrie à dispersion d'énergie | spectrométrie dispersive en énergie | spectrométrie EDS

energy dispersive spectroscopy | EDS | energy dispersive X-ray spectroscopy | EDXS | EDX | energy dispersive spectrometry | energy dispersive X-ray spectrometry


distorsion modale | distorsion multimodale | dispersion modale | dispersion de modes | dispersion multimodale | dispersion intermodale

multimode distortion | intermodal distortion | mode distortion | modal distortion | multimode dispersion | mode dispersion | modal dispersion


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
J'ai vu des champs semés de bombes à dispersion, où jouaient des enfants.

I saw fields with cluster bombs in them, where children were playing.


Par exemple, quelques 500 000 bombes à dispersion, contenant en tout 285 millions de sous-munitions, ont été larguées au-dessus de champs, de villes et de populations au Vietnam, au Laos et au Cambodge entre 1964 et 1975.

For example, some 500,000 cluster bombs, comprising 285 million sub-munitions, were dropped over the fields, cities and peoples of Vietnam, Laos and Cambodia, between 1964 and 1975.


Sont notamment invoqués la distance entre les champs, les lisières, le semis de variétés ayant des cycles végétatifs différents, les zones de refuge, l’installation de pièges ou de barrières à pollen destinés à prévenir la dispersion des pollens, les systèmes de rotation des cultures, le cycle végétal de production, la réduction de la taille du stock de semences par un travail adéquat du sol, la gestion des populations sur les bordures des champs, le choix de dates optimales pour les semis, la manipulation soigneuse des semences pour ...[+++]

They particularly invoke aspects such as the distance between fields, border strips, sowing of varieties with different growth cycles, refuge areas, installation of pollen traps or barriers to prevent pollen dispersion, crops rotation systems, crop production cycles, reduction of the size of the seed banks through adequate soil tillage, management of populations in field borders, choosing of optimal sowing dates, handling of seeds to avoid mixing or the prevention of seed spillage when travelling to and from the field and on field boundaries.


La marginalisation du champ d'études, la difficulté d'obtenir de l'information probante, la dispersion des chercheurs dans l'ensemble du Canada, leur affiliation à de petites universités souvent moins compétitives et offrant peu de programmes d'études rendent encore plus difficiles pour ces professeurs la possibilité de mener leurs recherches.

The marginalisation of this field of study, the difficulty in obtaining meaningful information, dispersal of researchers across Canada, and their affiliation with small universities that are often less competitive and offer few programs of study, make it even more difficult for professors to conduct research.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le journal "France Soir" du 7 mai 2002, on apprend, par exemple, que dans le Grand Ouest de la France, 70 % de la production de miel sont déjà perdus à cause des fongicides dispersés sur les champs de blé.

The newspaper France Soir of 7 May 2002, for example, reported that in the Grand Ouest region of France 70 % of honey production had already been lost as a result of fungicides applied to the wheatfields.


Dans le Grand-Ouest français, à cause des fongicides dispersés sur les champs de blé, plus de 4 000 ruches sont touchées et 70 % de la production de miel est déjà perdue.

In Western France, because of fungicides sprayed on fields of wheat, more than four thousand hives have been affected and 70% of honey production has already been lost.


contrôler la culture en plein champ des organismes génétiquement modifiés en vue d'évaluer leur impact éventuel et les risques qu'ils font courir à la santé humaine et à l'environnement, notamment aux espèces animales et végétales, qu'elles soient sauvages ou domestiques, et, le cas échéant, répondre par voie législative à de telles menaces, éventuellement en révisant la directive régissant la dispersion volontaire desdits organismes;

to monitor the cultivation of genetically modified organisms in the open environment in order to assess possible impact on and risks to human health and environment, including the health of wild and domestic animals and plants, and if and when necessary responding to such threats with legislation, including further reform of the directive governing the deliberate release of such organisms.


Troisièmement, élargir le champ des coopérations renforcées à la politique étrangère, de sécurité et de défense commune où l'expérience de ces dernières années réclame à grands cris un cadre communautaire pour éviter la dispersion, la lenteur et l'inefficacité qui finissent par donner aux États-Unis d'Amérique le pouvoir de décision et la charge de résoudre des problèmes spécifiquement européens.

Third, we must increase the scope of reinforced cooperation to include the common foreign and security policy and the common defence policy, which in the last few years have been crying out for a Community channel to avoid the dispersion, slowness and inefficiency that end up transferring decisions and the task of solving specifically European problems to the United States of America.


Le sens et le contenu des accords NORAD se sont néanmoins transformés depuis le début des années 1980 dans des champs qui ont à la fois élargi l'aire géographique de dispersion des installations et surtout la nature de la mission de surveillance et d'interception assumée par les équipements.

Yet, since the early 1980s, the purpose and content of the NORAD agreements have changed in ways that have broadened the geographical area over which facilities are scattered and especially the nature of the equipment's surveillance and interception mission.


L'autre domaine qu'il importe de comprendre concerne évidemment le champ de dispersion autour d'un site d'aquaculture ou d'un lieu d'épanchement initial.

The other variable, of course, which is important to understand, is the dispersion field around an aquaculture site or a release site.


w