Contenu de la législation nationale: les dispositions de l'annexe I, section I. 1,de la directive 2008/68/CE en matière d'emballage, de marquage et d'étiquetage d'objets pyrotechniques périmés portant les numéros ONU 0092, ONU 0093, ONU 0191, ONU 0195, ONU 0197, ONU 0240, ONU 0312, ONU 0403, ONU 0404, ONU 0453, ONU 0505, ONU 0506 ou ONU 0507 transportés vers la caserne ou le champ de tir militaire le plus proche ne sont pas applicables, à condition que les dispositions générales de l'annexe I, section I. 1, de la directive 2008/68/CE en matière d'emballage soient respectées et que des informations complémentaires soient jointes au docume ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

Content of the national legislation: The provisions of Annex I, Section I. 1, to Directive 2008/68/EC on the packaging, marking and labelling of time expired pyrotechnic articles bearing the respective UN numbers UN 0092, UN 0093, UN 0191, UN 0195, UN 0197, UN 0240, UN 0312, UN 0403, UN 0404, UN 0453, UN 0505, UN 0506 or UN 0507 for carriage to a military barracks or range do not apply provided the general packaging provisions of Annex I, Section I. 1, to Directive 2008/68/EC are complied with and additional information is included in the transport document.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-16]

Cette exemption s'applique uniquement au transport local, vers la caserne ou le champ de tir militaire le plus proche, de petites quantités de ce matériel pyrotechnique périmé en vue de leur élimination en toute sécurité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

The derogation applies only to the local transport, to a military barracks or range, of small quantities of these time-expired pyrotechnics for safe disposal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-16]

Pour ce qui concerne le règlement régissant les clubs et champs de tir, le règlement actuel porte que seuls les champs de tir qui acceptent les armes à autorisation restreinte et autres doivent obtenir l'approbation provinciale, étant donné que leurs activités sont autorisées aux termes d'un permis de champ ou de club de tir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Regarding the shooting clubs and shooting ranges regulations, under present rules only ranges that accept restricted firearms and any others that may have had to obtain provincial approval for their activities are licensed as firearm ranges or gun clubs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le Règlement sur les clubs de tir et les champs de tir énonce les normes et les critères d'approbation des ministres provinciaux relativement à tous les clubs de tir et les champs de tir, y compris les champs réservés aux tireurs d'armes d'épaule, en conformité des exigences de la Loi sur les armes à feu.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The Shooting Clubs and Ranges Regulations set out standards and requirements for the approval by provincial ministers of all shooting clubs and ranges, including long gun ranges, as required by the Firearms Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Étant donné que cela est contraire à l'accord de bail et que les règles de sécurité des champs de tir sont déjà approuvées par le contrôleur des armes à feu, il faudrait changer le libellé pour indiquer que les normes de sécurité imposées par le propriétaire des champs de tir sont prioritaires par rapport à celles du club de tir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Since this would violate the lease agreement and since the range safety rules have already been approved by the CFO, the wording should be changed to indicate that the range safety standards of the range owner prevail over the safety rules of the shooting club.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, l'exigence selon laquelle les champs de tir ne doivent pas avoir d'horizon s'applique aux clubs de tir mais pas aux champs de tir, de la police.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For example, clubs have to abide by zero-horizon requirements, yet the police do not.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-09]

Observations: le transport de petites quantités d'engins pyrotechniques de signalement des détresses maritimes périmés, en particulier par des plaisanciers et des fournisseurs d'équipements maritimes, vers une caserne ou un champ de tir militaire en vue de leur élimination a posé des problèmes, particulièrement en ce qui concerne leur emballage.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

Comments: The carriage of small quantities of “time expired” marine pyrotechnics, especially from pleasure boat owners and ship chandlers, to a military barracks or range for their safe disposal has created difficulties, particularly in relation to packaging requirements.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

The derogation applies only to the local transport, to a military barracks or range, of small quantities of these time-expired pyrotechnics for safe disposal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-09]

À cela, je réponds que de nombreux clubs et champs de tir ont été acculés à la faillite ou ont dû faire exécuter des rénovations onéreuses à leurs installations de tir à cause de la Loi sur les armes à feu, et ce en dépit du fait que le gouvernement a été incapable de produire la moindre preuve que ces champs de tir mettaient la sécurité du public en danger.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

My response to that is that many gun clubs and shooting ranges have been driven out of business or have to pay for expensive renovations to their range facilities as a direct consequence of the Firearms Act, and this despite the fact that the government has been unable to produce a shred of evidence that any of these ranges represented any danger to public safety.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-04]

D'autres ont cherché : champ de tir champ de tir de destruction champ de tir de démolition champ de tir réel emplacement de tir patrouilleur des champs de tir polygone stand de tir terrain de compétition zone de tir Champ de tir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Champ de tir ->

Date index: 2022-08-14