directrice de programmes de construction | superviseuse de travaux de construction | chef de chantier | superviseur de travaux de construction/superviseuse de travaux de construction

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

construction generall supervisor | construction programme supervisor | construction general supervisor | construction programme manager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

travaux préliminaires de la mise en chantier [ travaux préliminaires | travaux préparatoires à la construction | travaux préparatoires ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

site work

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chantier | emplacement | lieu d'exécution des travaux | site | station

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ground site | site

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de chantier | conducteur de travaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

general foreman

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chef de chantier [ conducteur de chantier | conducteur de travaux | surintendant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

field superintendent [ superintendent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Afin de mettre en chantier les travaux préparatoires à la mise en œuvre de l’aide de préadhésion, la Commission a effectué une mission d’information en Croatie en septembre 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to start the preparatory work for the implementation of the pre-accession assistance, the Commission carried out a fact-finding mission to Croatia in September 2004.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette juridiction demande en substance, à la Cour de justice, si la directive s’oppose à une réglementation nationale qui, d’une part, permet de déroger ─ pour un chantier portant sur des travaux privés non soumis à l’obtention d’un permis de construire et sur lequel plusieurs entreprises seront présentes ─ à l’obligation de désigner un coordinateur de sécurité, tant pour l’élaboration du projet de l’ouvrage que pour la réalisation des travaux et qui, d’autre part, prévoit pour le coordinateur l’obligation d’établir un plan de sécurité et de santé uniquement lorsque plusieurs entreprises interviennent sur un chantier de travaux privés non soumis à ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

That court asked the Court of Justice, essentially, whether the Directive precludes national legislation under which, first, for private works not subject to planning permission on a construction site on which more than one contractor is to be present, it is possible to derogate from the requirement to appoint a safety coordinator for both the project preparation stage and the execution of the works and, second, the coordinator is required to draw up a safety and health plan only where, in the case of private works not subject to planning permission, more than one contractor is engaged.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

Cette juridiction considère que le législateur ─ en supposant qu’un chantier de travaux privés est d’importance moindre et donc dénué de risques ─ aurait omis de reconnaître que des travaux non soumis à l’obtention d’un permis de construire peuvent également être complexes et dangereux, et requièrent de ce fait la désignation d’un coordinateur de sécurité.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

That court considered that, acting on the assumption that a construction site on which private works are carried out entails work that is modest in scale and devoid of risks, the national legislature failed to recognise that works which are not subject to planning permission may also be complex and hazardous and therefore require a coordinator to be appointed for the project.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

Dès lors, la directive s’oppose à une réglementation nationale qui limite l’obligation du coordinateur de la réalisation du chantier d’établir un plan de sécurité et de santé uniquement à la seule hypothèse où, pour un chantier de travaux privés non soumis à permis de construire, plusieurs entreprises interviennent, et qui ne prend pas pour critère les risques particuliers tels que ceux visés par cette directive.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

The Directive therefore precludes national legislation under which the requirement for the coordinator responsible for the execution stage of the works to draw up a safety and health plan is confined to the situation in which more than one contractor is engaged on a construction site involving private works that are not subject to planning permission and which does not use the particular risks such as those listed in the Directive as criteria for that requirement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. Le pouvoir adjudicateur ou l’entité adjudicatrice peuvent indiquer ou peuvent être obligés par un État membre d’indiquer dans le cahier des charges l’organisme ou les organismes auprès desquels les candidats ou soumissionnaires peuvent obtenir les informations pertinentes concernant les obligations relatives à la fiscalité, à la protection de l’environnement, aux dispositions de protection de l’emploi et aux conditions de travail qui sont en vigueur dans l’État membre, la région, la localité ou le pays tiers, dans lesquels les travaux sont à effectuer ou les services à prester et qui seront applicables aux travaux effectu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

1. A contracting authority/entity may state in the contract documents, or be obliged by a Member State so to state, the body or bodies from which a candidate or tenderer may obtain the appropriate information on the obligations relating to taxes, to environmental protection, to the employment protection provisions and to the working conditions which are in force in the Member State, region, locality or third country in which the works are to be carried out or services are to be provided and which shall be applicable to the works carried out on site or to the services provided during the performance of the contract.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

1. L'entité adjudicatrice peut indiquer, ou peut être obligée par un État membre à indiquer, dans le cahier des charges l'organisme ou les organismes auprès desquels les candidats ou les soumissionnaires peuvent obtenir les informations pertinentes sur les obligations relatives à la fiscalité, à la protection de l'environnement, aux dispositions en matière de protection du travail et aux conditions de travail qui sont en vigueur dans l'État membre, la région ou la localité dans lesquels les prestations sont à réaliser et qui seront applicables aux travaux effectués sur le chantier ou aux services fournis durant l'exécution du marché.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

1. A contracting entity may state in the contract documents, or be required by a Member State so to state, the body or bodies from which a candidate or tenderer may obtain the appropriate information on the obligations relating to taxes, to environmental protection, to protection provisions and to the working conditions which are in force in the Member State, region or locality in which the services are to be provided and which shall be applicable to the works carried out on site or to the services provided during the performance of the contract.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]

Ces dernières, pour libérer les fonds nécessaires à la mise en chantiers de travaux pour les deux prochaines années, devront-elles puiser dans les sommes qu'elles ont prévues pour les années subséquentes 1996, 1997 ou 1998?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-23]

To free up the money needed to start work in the next two years, will the municipalities have to draw on funds that were to be spent in later years, in 1996, 1997 or 1998?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-01-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-01-23]

Chantiers temporaires ou mobiles: tout chantier où s'effectuent des travaux du bâtiment ou de génie civil (liste non exhaustive à l'annexe I).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

Temporary or mobile construction sites: any construction site at which building or civil engineering works are carried out (a non-exhaustive list is given in Annex I).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-06-23]

Lee maître d'œuvre ou le maître d'ouvrage applique les principes généraux de prévention de la directive cadre 89/391/CEE sur la santé et la sécurité au travail et le plan de sécurité lors de l'élaboration du projet de chantier, des choix architecturaux, organisationnels et lors des différentes phases des travaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

The client or project supervisor shall apply the general prevention principles of the Framework Directive 89/391/EEC on health and safety at work and the safety plan during the work site project preparation stage, architectural/organisational choices and during the different stages of work.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1992-06-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1992-06-23]

Elles examineront également la possibilité d'adopter "pour l'exemple", dès avant la conférence de Singapour, un ensemble de réductions tarifaires et d'accélérer la mise en oeuvre des obligations tarifaires découlant de l'Uruguay Round. En : promouvant l'adoption de l'approche commune sur les questions nouvelles Outre le commerce et l'environnement, il s'agira, parmi les questions nouvelles, de finaliser un accord au sein de l'OCDE sur la libéralisation des conditions d'investissement, de mettre en chantier les travaux sur les questions d'investissement au sein de l'OMC, d'adopter une position commune sur la mesure dans laquelle la politi ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

They will also see if they can set an example to others before Singapore by agreeing a package of tariff reductions and by accelerating the implementation of any Uruguay Round tariff obligations By: promoting common approaches on new issues In addition to trade and the environment, new issues include finalising an agreement within the OECD on liberalising investment conditions, beginning work on investment issues in the WTO, seeking a common view on how far trade and competition policy can be treated multilaterally and clearing up misunderstandings about trade and labour standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : manœuvres de chantier de travaux publics chantier chantier d'entretien de la voie chantier de travaux chef de chantier conducteur de chantier conducteur de travaux directrice de programmes de construction emplacement lieu d'exécution des travaux responsable de chantier voirie station superviseuse de travaux de construction surintendant travaux préliminaires travaux préparatoires travaux préparatoires à la construction Chantier de travaux

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chantier de travaux ->

Date index: 2022-07-25