J'espère que chaque province instituera un organisme qui permettra de constituer un comité national comprenant des représentants de toutes les provinces du Canada, des Églises et des organisations religieuses, culturelles, commerciales, ouvrières et agricoles, bref, comprenant tous les éléments de la vie canadienne, afin de dresser, de façon coordonnée, les plans qu'il convient pour les fêtes du centenaire national.
My hope is that each province will set up an organization, out of which a national committee will be formed — with representatives of all the provinces of Canada, of church and religious bodies, of cultural organizations, of business, labour and agriculture, and all the elements of Canadian Life — to make and coordinate appropriate plans for national celebration.
