Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acier pour câbles à charge de rupture moyenne
Acier pour câbles à charge de rupture ordinaire
Acier pour câbles à charge de rupture très élevée
Charge de rupture effective du câble
Charge de rupture mesurée du câble
Charge de rupture minimale du câble
Charge de rupture totalisée effective de tous les fils
Charge de rupture totalisée mesurée de tous les fils

Traduction de «Charge de rupture effective du câble » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
charge de rupture effective du câble | charge de rupture mesurée du câble

actual breaking load of rope | measured breaking load of rope


charge de rupture minimale du câble

minimum breaking load of rope


charge de rupture totalisée effective de tous les fils | charge de rupture totalisée mesurée de tous les fils

actual aggregate breaking load of all the wires | measured aggregate breaking load


acier pour câbles à charge de rupture très élevée

extra improved plow steel


acier pour câbles à charge de rupture ordinaire

mild plow steel


acier pour câbles à charge de rupture moyenne

plow steel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
69 (1) Aucun câble d’extraction ne peut être utilisé avant d’avoir subi un essai de charge de rupture dans un laboratoire d’essais de câbles.

69 (1) No hoist rope shall be placed in service unless it has been tested for breaking strength by a rope-testing laboratory.


322. La charge maximale d’utilisation d’un câble métallique correspond au cinquième de la charge de rupture de l’échantillon mis à l’essai en application de l’article 307.

322. The safe working load of a wire rope is one fifth of the breaking strength of the sample tested under section 307.


a) au moins 10 % des ferrements subissent un essai de rupture par traction qui est effectué par une personne visée à l’alinéa 300(2)b) au moyen d’une charge égale à 200 % de la charge maximale d’utilisation du câble et les ferrements mis à l’essai ne se rompent pas et aucun défaut ou signe de déformation permanente n’est détecté;

(a) at least 10% of the fittings are proof tested by a person referred to in paragraph 300(2)(b) with a load equal to 200% of the rope’s safe working load and the fittings tested do not break and no defects or signs of permanent deformation are detected;


e) la charge de rupture du câble est passée à 85 pour cent de celle indiquée dans le certificat du fabricant visé au paragraphe 69(2).

(e) the breaking strength of the rope has decreased to 85 per cent of the breaking strength for the rope set out in the manufacturer’s certificate referred to in subsection 69(2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
e) la charge de rupture du câble est passée à 85 pour cent de celle indiquée dans le certificat du fabricant visé au paragraphe 69(2).

(e) the breaking strength of the rope has decreased to 85 per cent of the breaking strength for the rope set out in the manufacturer’s certificate referred to in subsection 69(2).


Charge de rupture par câble: . kN

Tensile strength per cable: . kN


- quant à l'inclusion d'éléments supplémentaires dans le questionnaire (tels que la variation de diamètre tolérée, le facteur d'allongement et la charge de rupture), elle a été jugée inutile, ces éléments résultant en grande partie d'une combinaison des caractéristiques principales dont il a été tenu compte pour établir les catégories de câbles en acier.

- the inclusion of additional elements not foreseen in the questionnaire (i.e. tolerated diameter variance, elongation factor and breaking load), was considered to be unnecessary given that these elements were largely the result of a combination of the main elements of SWR already included in the product categorisation.


3.2.2. Un pneumatique, après avoir subi avec succès l'essai charge/vitesse, ne doit comporter aucun décollement de la bande de roulement, des plis, des câblés, ni comporter d'arrachements de la bande de roulement ou de rupture de câblés.

3.2.2. After successfully undergoing the load/speed test a tyre shall not exhibit any tread ply or cord separation or any chunking or cord breakage.


16. Mentionner uniquement les masses, longueurs et charges de rupture effective.

16. Give only the mass, length and effective breaking load.




D'autres ont cherché : Charge de rupture effective du câble     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Charge de rupture effective du câble ->

Date index: 2022-04-04
w