Nous favorisons aussi l’accroissement de la capacité sur les terres appartenant au port dans d’autres secteurs qui relèvent de nous, et nous travaillons à la réalisation d’initiatives précises en collaboration avec l’industrie pour régler des problèmes comme celui du chargement dans des conditions météorologiques difficiles, à l’égard duquel des progrès importants ont été réalisés.
We're also encouraging increased capacity on port lands in other parts of our jurisdiction and are working to advance specific initiatives in collaboration with industry to deal with things like inclement weather loading, where there has been significant progress made.
