Permettez-moi de dire aussi que, conformément à la philosophie de notre organisation — nous appliquerions le même raisonnement à la Chine ou à n'importe quel autre pays, que ce soit Cuba ou même la Corée du Nord —, notre posi
tion est celle de l'engagement constructif, de l'ouverture des marchés et d'une action patiente pour atteindre ces objectifs — si la patience est nécessaire — qui sont absolument essentiels pour amener progressivement dans la famille des
nations, de manière pleine et complète, des pays qui ne partagent pas nécessa
...[+++]irement nos valeurs démocratiques. Merci beaucoup.
I should say, Mr. Chairman, consistent with our philosophy as an organization we would apply the same reasoning to China or any country in the world, whether it be Cuba or, for that matter, North Korea our view is constructive engagement, the opening up of markets, and the patient pursuit of those goals, if necessary, that are absolutely essential to the gradual bringing in to the family of nations, in a full way, of countries that do not necessarily share our democratic values.
