Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprenti charpentier de bateaux
Apprentie charpentière de bateaux
Charpentier de bateaux en bois
Charpentiers en bois et menuisiers du bâtiment
Charpentière de bateaux en bois

Traduction de «Charpentier de bateaux en bois » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


charpentier de bateaux en bois [ charpentière de bateaux en bois ]

boatbuilder, wood


contremaître de charpentiers en charpentes de bois et travailleurs assimilés [ contremaîtresse de charpentiers en charpentes de bois et travailleurs assimilés ]

foreman, carpenters and related workers


apprenti charpentier de bateaux [ apprentie charpentière de bateaux ]

apprentice boat carpenter [ boatbuilding apprentice ]


Charpentiers en bois et menuisiers du bâtiment

Carpenters and joiners
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(xxii) liste des chevillages dans le cas des bateaux en bois,

(xxii) list of fastenings in the case of wooden ships,


a) entreposer dans la cour arrière ou dans la cour latérale de son lot, des outils de jardins, des meubles de jardin, des remorques, des bateaux, du bois de chauffage ou d’autres objets ou matériaux normalement associés à la jouissance d’une propriété domiciliaire; et

(a) store in the rear or side yards of that lot, garden equipment, garden furniture, trailers, boats, firewood and other goods or materials normally associated with the enjoyment of residential property; and


Le premier déclin s'est produit lors du passage des bateaux en bois aux bateaux en acier, au tournant du siècle.

The first decline occurred in the transition from wooden to steel ships at the turn of the century.


La seule exception notable était, bien sûr, la construction de bateaux en bois, domaine dans lequel nous excellions.

The one notable exception, being of course wooden shipbuilding, was where Canada excelled.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
les bateaux à vapeur à combustion externe, fonctionnant au charbon, au coke, au bois, au pétrole ou au gaz;

external combustion steam powered watercraft, fuelled by coal, coke, wood, oil or gas;


4. Les bateaux de pêche, les navires de guerre, les bâtiments de servitude, les embarcations en bois de conception primitive, les navires des pouvoirs publics utilisés à des fins non commerciales et les bateaux de plaisance utilisés à des fins non marchandes sont exclus du champ d'application de la présente directive.

4. Fishing vessels, warships, naval auxiliaries, wooden ships of a primitive build, government ships used for non-commercial purposes and pleasure yachts not engaged in trade shall be excluded from the scope of this Directive.


Je proposerais que la Commission se recentre et envisage de plus près l’envoi de choses que nous pouvons fournir rapidement, telles que des experts qualifiés, des pêcheurs, des charpentiers, des ingénieurs, des forgerons, des constructeurs de bateaux et l’argent pour envoyer des personnes là-bas, aussi vite que possible, pour commencer à reconstruire le type de bateaux dont ces régions ont besoin pour remplacer les navires détruits ...[+++]

I would suggest that the Commission refocuses and looks more closely at sending the things we can provide quickly, such as skilled experts, fishermen, carpenters, engineers, blacksmiths, boat builders, and the money to get people over there, as quickly as possible, to start rebuilding the kind of vessels they need to help replace the ones destroyed, instead of this nonsense of sending redundant, old, decrepit boats from the Mediterranean as a symbolic gesture.


7. Le présent règlement ne s'applique pas aux navires de guerre et de transport de troupes, aux navires de charge d'une jauge brute inférieure à 500 tonnes, aux navires non propulsés par des moyens mécaniques, aux navires en bois de construction primitive, aux bateaux de pêche ou aux bateaux non engagés dans des activités commerciales.

7. This Regulation shall not apply to ships of war and troopships, cargo ships of less than 500 gross tonnage, ships not propelled by mechanical means, wooden ships of primitive build, fishing vessels or vessels not engaged in commercial activities.


Par ailleurs, une partie de la population touchée par cet amarrage ne recevra jamais ces subventions. C'est le cas de Mme Manuela, qui tient une poissonnerie, de M. Antonio, qui tient un magasin d'appareils électroménagers, et des charpentiers de bateaux de l'école-atelier de Rianxo, en Galice, parce qu'il n'y aura plus de bateaux à réparer.

On the other hand, these subsidies are never going to make it to a certain proportion of the population affected by this stoppage: to Mrs Manuela, who owns a fishmongers, to Mr Antonio, who sells electrical goods, or to the traditional boat-builders who are carrying out their work in the Galician training workshop in Rianxo because there will be no boats to repair.


Ce village a été construit par des charpentiers canadiens avec du bois canadien.

It was built by Canadian carpenters using Canadian wood.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Charpentier de bateaux en bois ->

Date index: 2021-12-13
w