Bien que l'importance de la chasse pratiquée aux fins de la gestion durable des ressources marines soit reconnue, il peut se révéler difficile, dans la pratique, de la distinguer des chasses à grande échelle pratiquées principalement pour des raisons commerciales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

While recognising the importance of hunts conducted for the purpose of the sustainable management of marine resources, in practice those hunts may be difficult to distinguish from the large-scale hunts conducted primarily for commercial reasons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-09-07]

En outre, le rapport de juin 2006 de M. Libicki sur la mission d’inspection de la commission des pétitions dénonce la manière dont les oiseaux migrateurs sont chassés à grande échelle et conclut que la dérogation vis-à-vis de la directive oiseaux que Malte a décidé de sa propre initiative devait prendre fin.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

Moreover, Mr Libicki’s report of June 2006 of the inquiry task force of the Committee on Petitions denounces the way in which migratory birds are hunted down on a large scale, and concludes that the derogation from the Bird Directive, which Malta decided on off its own bat, should lapse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-12]

Il propose au "sportif habile" l’expérience suprême de chasse: de grands buffles, des lions, des cobes defassa, des sitatungas d’Afrique de l’Est - qui sont très rares -, des léopards, des antilopes, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

It offers the 'discerning sportsman' the ultimate hunting experience: large buffalo, lion, water buck, very rare East African sitatunga, leopards, antelopes, etc.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- (EN) Monsieur le Président, pour le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs, le test essentiel de Séville était l'accord sur l'immigration et l'asile, qui a élevé la discussion en l'éloignant de la chasse aux grands titres des journaux bon marché et en la portant au cœur du défi.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

– Mr President, for the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, the key test of Seville was the agreement on immigration and asylum which elevated discussion beyond the search for cheap newspaper headlines and into the core of the challenge.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-01]

Il s'agit d'un site important pour de très nombreuses espèces protégées d'oiseaux sauvages (grue, hibou grand-duc, vautour moine, aigle botté et vautour fauve).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

This is an important area for a large number of protected wild bird species (Crane, Eagle owl, Black vulture, Booted eagle and Griffon vulture).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-07-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-07-14]

Ce souci d'établir un équilibre justifie l'exigence de la directive selon laquelle la saison de la chasse ne doit pas englober la période de plus grande vulnérabilité (migration, reproduction et dépendance des oisillons).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-10]

This concern for balance explains the directive's requirement that the hunting season should not include the periods of greatest vulnerability - migration, reproduction and dependence of young birds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-10]

Malheureusement, les règles et les pratiques nationales gouvernant la durée de la saison de chasse en France ne sont manifestement pas conformes aux exigences de la directive, au terme de laquelle la saison de chasse n'inclut pas les périodes de grande vulnérabilité pour les oiseaux (migration, reproduction et dépendance des jeunes oiseaux).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

But the French domestic rules and practice on the length of the hunting season are significantly and unacceptably out of step with the requirements of the Directive that the hunting season should not include the periods of greatest vulnerability migration, reproduction and dependence of young birds.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-01]

- 2 - Que cet espace économique sans frontières ne constitue pas une chasse- gardée européenne se vérifie par une autre donnée : les entreprises américaines, japonaises et celles des pays de l'AELE jouent également la carte du grand marché de 1992. Les entreprises européennes ne sont pas restées inactives pour autant : les investissements de la Communauté à l'extérieur sont plus importants encore que les investissements étrangers dans la Communauté. Ceci témoigne clairement du désir d'internationalisation des entreprises de la Communa ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The fact that the frontier-free economic area will not be a "Fortress Europe" is borne out by other data showing that firms in the United States, Japan and the EFTA countries are also actively preparing for 1992. - 2 - European businesses have not passively stood by however: Community investment abroad exceeds foreign investment in the Community, a clear sign of Community industry's desire to operate more internationally.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ainsi, les auteurs d'un grand nombre des lettres que j'ai reçues soutiennent que la période de chasse ne doit pas se prolonger au-delà du 31 janvier, tandis qu'un autre grand groupe est favorable à une solution plus souple.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Thus a large number of the letters, I have received, argue that the hunting season for migratory birds should end no later than 31 January, whereas another large group of letters are in support of a more flexible solution.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chasse aux grands fauves chasse à gros gibier grande chasse Chasse aux grands fauves

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chasse aux grands fauves ->

Date index: 2023-10-05