Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chasseur de phoques sur la terre ferme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

phoquier sur la terre ferme [ phoquière sur la terre ferme | chasseur de phoques sur la terre ferme | chasseuse de phoques sur la terre ferme ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

land-based seal hunter [ land-based sealer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Association des chasseurs hauturiers de phoque de Terre-Neuve et du Labrador

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Newfoundland and Labrador Offshore Sealers Association

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Association des chasseurs de phoques, le Seal Industry Development Council de Terre-Neuve et du Labrador, l'industrie du phoque de Terre-Neuve et du Labrador—et les chasseurs de phoques eux-mêmes—se rendent compte que les marchés ne peuvent soutenir 275 000 animaux cette année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Sealers Association, the Seal Industry Development Council of Newfoundland and Labrador, the sealing industry of Newfoundland and Labrador—and the sealers themselves—realize that the markets can only sustain 275,000 animals this year.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si je suis préoccupé par la demande de certains qu'on procède rapidement à la destruction d'un certain nombre de phoques, c'est d'abord parce que les chasseurs de phoques de Terre-Neuve s'y opposent; deuxièmement, la Société d'histoire naturelle de Terre-Neuve a fait remarquer que d'autres facteurs sont également à l'origine de ce phénomène; et troisièmement, à l'université Memorial de Terre-Neuve, les avis sont tout à fait partagés sur la question.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Why I am concerned about the calls for a quick kill is, first, that the sealers of Newfoundland are objecting to that; second, the Natural History Society of Newfoundland has pointed out that there are many other factors involved; and third, Memorial University of Newfoundland is clearly split down the middle on this issue.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Pinhorn : La majorité des chasseurs de phoques sont à Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Pinhorn: The majority of sealers are from Newfoundland.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Je suis allé à deux reprises jusqu'à Grande Prairie en voiture pour visiter les fermes du Wisconsin, du Dakota du Nord, du Dakota du Sud, du Manitoba, de l'Alberta et de la Saskatchewan, et j'ai vu que là-bas les agriculteurs étaient comme les chasseurs de phoques de Terre-Neuve-et-Labrador.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

I drove to Grande Prairie twice to look at the farms in Wisconsin, North Dakota, South Dakota, Manitoba, Alberta and Saskatchewan, and I saw that the farmers are like the sealers in Newfoundland and Labrador.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Monsieur le Président, je prends la parole aujourd'hui pour commémorer une triste page de l'histoire de Terre-Neuve. Le dimanche 30 mars marquait le 100 anniversaire de la grande tragédie qui a frappé les chasseurs de phoque en 1914, coûtant la vie à 251 hommes et garçons de Terre-Neuve alors qu'ils travaillaient sur de dangereuses glaces flottantes pour gagner de quoi nourrir leur famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Speaker, I rise today to commemorate a sad saga in Newfoundland history, as Sunday March 30 marked the 100th anniversary of the great sealing disaster of 1914, which claimed the lives of 251 Newfoundland men and boys as they worked on the edge of dangerous ice floes to earn a living for their families.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : phoquier sur la terre ferme phoquière sur la terre ferme Chasseur de phoques sur la terre ferme

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chasseur de phoques sur la terre ferme ->

Date index: 2022-06-21