Le sous-programme agricole prévoit également un certain nombre de mesures de portée plus générale qui sont destinées d'une part à venir enappuiaux trois secteurs d'activité agricole définis ci-dessus, et d'autre part à contribuer à l'amélioration de l'activité économique et des conditionsde vie dans les zones PIM.
The agricultural subprogramme also provides for a number of measures of more general scope, designed on the one hand to support the above three sectors of activity and on the other to improve economic activity and living conditions in the IMP areas.