Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chaufournier
Chaufournière
Chaux
Chaux anhydre
Chaux calcinée
Chaux caustique
Chaux délitée
Chaux hydratée
Chaux ordinaire
Chaux vive
Chaux éteinte
Conducteur de four à chaux
Conductrice de four à chaux
Hydrate de calcium
Hydrateur de chaux
Hydrateuse de chaux
Hydroxyde de calcium
Hypochlorite de calcium
Hypochlorite de chaux
Opérateur de four à chaux
Opératrice de four à chaux
Oxychlorure de calcium
Oxyde de calcium
Oxymuriate de chaux
Préposé aux fours à chaux
Préposé à l'hydratation de la chaux
Sous-chlorure de chaux
Transférer de la chaux vive
Utiliser un four à chaux
éteigneur de chaux
éteigneuse de chaux

Traduction de «Chaux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chaux vive [ chaux anhydre | chaux caustique | chaux calcinée | oxyde de calcium ]

quicklime [ burnt lime | burned lime | unslaked lime | caustic lime | calcium oxide | anhydrous lime | lime shells | lime-shells | shells | lime | calx ]


chaux anhydre | chaux calcinée | chaux ordinaire

burned lime | burnt lime | calcium oxide | lime | quicklime


opérateur de four à chaux | opératrice de four à chaux | conducteur de four à chaux | conducteur de four à chaux/conductrice de four à chaux

lime kiln operative | running kiln operator | lime kiln operator | vertical kiln operator


éteigneur de chaux | éteigneuse de chaux | hydrateur de chaux | hydrateuse de chaux | préposé à l'hydratation de la chaux

lime slaker operator


hydroxyde de calcium [ chaux éteinte | chaux délitée | chaux hydratée | hydrate de calcium | chaux ]

calcium hydroxide [ calcium hydrate | slaked lime | hydrated lime | caustic lime | dead lime | killed lime | lime ]


chaufournier | chaufournière | conducteur de four à chaux | conductrice de four à chaux | opérateur de four à chaux | préposé aux fours à chaux

lime kiln operator


oxyde de calcium | chaux anhydre | chaux caustique | chaux vive | chaux

calcium oxide | CaO | lime | quick lime | burnt lime | calcium carbonate oxide


hypochlorite de calcium [ oxychlorure de calcium | oxymuriate de chaux | hypochlorite de chaux | sous-chlorure de chaux ]

calcium hypochlorite [ calcium chlorohydrochlorite | calcium hypochloride | calcium oxychloride ]


transférer de la chaux vive

burnt lime transferring | transferring burnt lime | transfer burnt lime | transfer quicklime


utiliser un four à chaux

lime-kiln tending | operating lime-kiln | lime-kiln operating | tend lime-kiln
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pierre à chaux moulue (ou Pierre à chaux pulvérisée) (NIA 6-02-632) — composée principalement de carbonate de calcium.

Limestone ground (or Pulverized limestone) (IFN 6-02-632) is composed predominantly of calcium carbonate.


Pierre à chaux moulue (ou Pierre à chaux pulvérisée) (NIA 6-02-632) — composée principalement de carbonate de calcium.

Limestone ground (or Pulverized limestone) (IFN 6-02-632) is composed predominantly of calcium carbonate.


d) l’expression « minéraux » comprend le sel, le pétrole, le gaz naturel, les terres d’infusoires, les ocres ou les peintures dont la base se trouve dans le sol, les argiles réfractaires, les carbonates de chaux, les sulfates de chaux, le gypse, le charbon, le schiste bitumineux, l’albertite et l’uranium, mais non le sable, le gravier et la caillasse;

(d) “minerals” includes salt, oil, natural gas, infusorial earth, ochres or paints, the base of which is found in the soil, fire clays, carbonate of lime, sulphate of lime, gypsum, coal, bituminous shale, albertite and uranium, but not sand, gravel and marl;


Le droit de propriété, l’administration et le contrôle de l’ensemble des bois et de la chaux qui se trouvent sur le sol ou dans le sous-sol de la Réserve appartiennent au Canada, au profit et à l’usage de la Bande, à condition toutefois que la Province ait les mêmes pouvoirs de se procurer le bois et la chaux sur la Réserve que ceux qui ont été accordés par le décret du conseil n 1036 de la Colombie-Britannique de 1938 et par le décret du conseil n 208 du Dominion de 1930.

The ownership, administration and control of all timber and lime in, upon or under the Reserve shall be in Canada for the use and benefit of the Band, provided however, that the Province shall have the like powers to take timber and lime from the Reserve as are provided under British Columbia Order-in-Council No. 1036 of 1938 and Dominion P.C. Order No. 208 of 1930.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
d) l’expression « minéraux » comprend le sel, le pétrole, le gaz naturel, les terres d’infusoires, les ocres ou les peintures dont la base se trouve dans le sol, les argiles réfractaires, les carbonates de chaux, les sulfates de chaux, le gypse, le charbon, le schiste bitumineux, l’albertite et l’uranium, mais non le sable, le gravier et la caillasse;

(d) “minerals” includes salt, oil, natural gas, infusorial earth, ochres or paints, the base of which is found in the soil, fire clays, carbonate of lime, sulphate of lime, gypsum, coal, bituminous shale, albertite and uranium, but not sand, gravel and marl;


dans le cas de lisier ayant fait l’objet du traitement à la chaux prévu à l’annexe IV, chapitre IV, section 2, point I: “Mélange de lisier et de chaux”;

in the case of manure which has been subject to the lime treatment set out in point I of Section 2 of Chapter IV of Annex IV, the words “manure-lime-mixture”;


la production de chaux dans des fours, qui relève du BREF sur les industries du ciment, de la chaux et de la magnésie (CLM)

production of lime in kilns, covered by the Cement, Lime and Magnesium Oxide Manufacturing Industries BREF (CLM)


Dans son avis du 8 juillet 2010 relatif à un traitement à la chaux de lisier de porc et de volaille, l’EFSA est arrivée à la conclusion que le mélange proposé de chaux et de lisier pouvait être considéré comme un procédé sûr d’inactivation des agents pathogènes bactériens et viraux concernés, au vu de la destination du produit dérivé (le mélange de chaux et de lisier), à savoir son application sur le sol.

In its opinion of 8 July 2010 on a Lime Treatment of Solid Pig and Poultry Manure, EFSA concluded that the proposed mixing of lime with manure could be considered as a safe process for the inactivation of relevant bacterial and viral pathogens, in view of the intended application of the derived product, namely the mixture of lime with manure, to land.


À l’annexe III de la décision 97/555/CE, l’entrée concernant la famille de produits «Chaux de construction, dont chaux calciques, chaux dolomitiques, chaux hydrauliques» est remplacée par le texte suivant:

In Annex III to Decision 97/555/EC, the entry related to product family ‘Building limes, including: Calcium limes, Dolomitic limes, Hydraulic limes’ is replaced by the following:


Les données fournies par l'Association européenne de la chaux indiquent que la fabrication de produits de chaux à partir des matières premières disponibles ne permet pas de répondre aux critères de pureté en vigueur pour l'hydroxyde de calcium (E 526) et l'oxyde de calcium (E 529) en ce qui concerne les teneurs en magnésium et en sels alcalins.

On the basis of data provided by the European Lime Association, it appears that the manufacturing of lime products from available raw materials does not permit them to comply with the existing purity criteria set for E526 calcium hydroxide and E529 calcium oxide, as regards the level of magnesium and alkali salts.


w