Nous devons établir un mécanisme qui permettra aux gens de contester une décision, et cette décision doit être révisée par une personne autonome, pas le voisin de bureau ni un maillon de la chaîne de contrôle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We must set up a way for people to test a decision, and that decision has to be reviewed by someone who is at arm's length, not sitting at the next desk and not sitting in the chain of control.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Par conséquent, vous constatez que chacun des maillons de cette chaîne est contrôlé par un très petit nombre de très grosses entreprises.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Therefore, in that chain, you find at every sector a very small number of very large firms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Le Royaume-Uni vient tout juste d'ordonner la tenue d'une enquête sur la vente au détail d'aliments le 8 avril, parce que les quatre grandes chaînes qui contrôlent ce commerce n'ont pas de prix concurrentiels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The United Kingdom has just ordered an investigation of the grocery retailing business on April 8, because the four big companies that control grocery retailing have been found to not be price competitive.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Les stratégies de contrôle modernisées qui visent à combattre la porosité entre les échanges licites et illicites peuvent inclure des solutions pour renforcer la base juridique et améliorer certaines modalités de contrôle, de manière à couvrir tous les aspects et acteurs de la chaîne de contrôle et à remédier aux applications divergentes des contrôles ainsi qu’aux vulnérabilités qui y sont liées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

Modernised control approaches addressing the porosity of legal and illicit trade may include options for strengthening the legal basis and upgrading certain control modalities in order to cover all aspects and actors in the chain of controls and address divergent applications of controls and related vulnerabilities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

· Les contrôles «fourre-tout»[14] restent des outils incontournables pour prévenir l’utilisation de biens non répertoriés à des fins de prolifération, mais l’application inégale de ce type de contrôles met en évidence des problèmes de clarté juridique, de distorsions de concurrence et des faiblesses potentielles dans la chaîne de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

· Catch-all controls[14] remain essential tools to prevent the use of non-listed items for proliferation, but uneven implementation has raised concerns in terms of legal clarity, distortions of competition and potential weak links in the chain of controls.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-15]

la mise en œuvre d'une stratégie appropriée de contrôle et de gestion des risques, coordonnée entre les acteurs compétents de la chaîne de contrôle.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

the implementation of an appropriate risk management and control strategy coordinated among appropriate actors involved in the control chain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

la possibilité, pour tous les acteurs compétents de la chaîne de contrôle, d'accéder aux résultats des contrôles réalisés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

the accessibility for all appropriate actors in the control chain of the results of controls carried out.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-10-24]

Le service de contrôle de processus interprète une chaîne et contrôle l’exécution des services et le séquençage des activités.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

The workflow enactment service interprets a chain and controls the instantiation of services and sequencing of activities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-12-02]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-12-02]

Si vous pouviez me donner cette information que j'ai demandée concernant le courrier partant et le courrier arrivant, ce serait utile pour moi en ce qui touche la chaîne de contrôle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If you can give me that information that I have asked for with respect to outbound also with respect for inbound mail, that would be helpful for me in terms of chain of control.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Nous devons nous concentrer sur une destination, et la même chaîne de contrôle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We have to focus on one destination, and the same chain of control.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : amplification en chaîne par polymérase chaîne chaîne de contrôle chaîne de contrôle intégrée chaîne de reproduction chaîne de suivi chaîne de traçabilité chaîne haute fidélité chaîne haute-fidélité chaîne hi-fi chaîne stéréophonique contrôler la chaîne dispositif de contrôle de rupture de chaîne modèle de chaîne de contrôle single audit système de son unité de contrôle de chaînes unité de contrôle de chaînes de caractères Chaîne de contrôle

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chaîne de contrôle ->

Date index: 2023-09-30