Présentement, notre contrôleur du champ de tir s'assure que les essais sont effectués de manière à réduire les impacts sur la population locale en limitant les tirs hors des heures de travail normal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Currently, our firing range controller ensures that testing is conducted in such a way as to reduce impacts on the local residents, by limiting testing outside normal working hours.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Étant donné que cela est contraire à l'accord de bail et que les règles de sécurité des champs de tir sont déjà approuvées par le contrôleur des armes à feu, il faudrait changer le libellé pour indiquer que les normes de sécurité imposées par le propriétaire des champs de tir sont prioritaires par rapport à celles du club de tir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Since this would violate the lease agreement and since the range safety rules have already been approved by the CFO, the wording should be changed to indicate that the range safety standards of the range owner prevail over the safety rules of the shooting club.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Au Québec, le contrôleur provincial des armes à feu a élaboré des directives qui ont en fait fermer des champs de tir, qui ont occasionné des dépenses allant jusqu'à 80 000 $ pour qu'on puisse respecter les normes concernant les champs de tir, et qui ont établi des normes doubles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In Quebec, the chief provincial firearms officer has developed some directives that in fact have closed ranges, have caused expenses upwards of $80,000 to meet compliance with the range standards, and have set dual standards.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous croyons qu'il faudra du temps pour mettre en oeuvre les mesures législatives et pour s'assurer qu'il y a un bon équilibre entre la sécurité publique et les intérêts des utilisateurs d'armes à feu. Le travail des contrôleurs des armes à feu dans le cadre de l'élaboration du règlement sur les clubs de tir et les champs de tir a toujours visé des contrôles plus stricts, ou du moins des contrôles, mais de manière à permettre le maintien de l'exercice du tir sportif au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The work of the CFOs on the shooting club and shooting range regulations has always been framed by the notion that we need to introduce greater control, or some controls, but it has to occur in a way that will allow shooting sports to continue in this country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C'est la responsabilité du contrôleur du champ de tir. Si un délai de quatre heures n'est pas respecté et si le bruit est trop fort, il communique avec le plaignant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

If a four-hour period isn't respected and if the noise is too loud, then he'll communicate with the complainant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-29]

D'autres ont cherché : occ tir chef du champ de tir Chef contrôleur du champ de tir

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chef contrôleur du champ de tir ->

Date index: 2021-05-20