Traduction de «Chef de publicité » (Français → Anglais) :

Mr. Stephen Harper (Leader of the Opposition, CPC): Mr. Speaker, I see the government is planning a dirty advertising program, but we are still trying to clean up the dirt from the last advertising program.

I want to know whether or not the Deputy Prime Minister can confirm that the Prime Minister received a memo dated April 19, 1994, from his then chief of staff, pushing officials in government about which Liberal ad firms to use in the Canada savings bonds ad strategy campaign which was worth millions of dollars?

Mr. David Harrison, President and CEO, Harrison Young Pesonen & Newell; Chairman, Institute of Canadian Advertising; and Director, Canadian Media Directors Council: Honourable senators, I am here today as chairman of the Institute of Canadian Advertising, which is the industry organization that represents advertising agencies.

For any further information, please contact: - The national liaison committees (See Annex II) - The Commission of the European Communities (Jean Monnet Building, L-2920 Luxembourg) - Mr Y. Morettini, Head of Unit V/E/5 - Tel. int. ++352-4301 ext.2737 ANNEX I PROGRAMME 1) Community-level programme: - European Year inaugural and closing events at European and national levels - symposia and seminars bringing together representatives of workers, employers and safety and health professionals - a competition for the best films on the health and safety theme - audio-visual programmes on Community action in the worker protection sphere - publicity campaign - informat ...[+++]ion packs on the Community's policy on safety and health at work; promotional material - European Year logo.