Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chemin de retour
Chemin de retour commun
Circuit G
Circuit de terre de signalisation
Circuit retour commun
Retour
Retour commun ETCD
Retour commun ETTD
Voie de retour commune
Vol commun
Vol commun pour l'éloignement
Vol de retour commun

Traduction de «Chemin de retour commun » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chemin de retour commun [ voie de retour commune ]

common return


chemin de retour | retour

drag road | go-back road | short road


chemin de retour | retour

drag road | go-back road | short road


chemin de retour [ retour ]

drag road [ go-back road | short road ]




vol commun | vol commun pour lloignement | vol de retour commun

joint flight | joint return flight




circuit de terre de signalisation | circuit G | circuit retour commun

circuit G | common return circuit | signal ground circuit


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
une proposition de relocalisation d’urgence de 120 000 personnes ayant un besoin manifeste de protection, au départ de la Grèce, de la Hongrie et de l’Italie; un mécanisme permanent de relocalisation pour tous les États membres en cas de crise; une liste européenne commune de pays d'origine sûrs; des mesures visant à rendre la politique relative au retour plus efficace grâce à un «manuel sur le retour» commun et à un plan d'action de l'UE en matière de retour une commun ...[+++]

An emergency relocation proposal for 120,000 persons in clear need of protection from Greece, Hungary and Italy; A permanent crisis relocation mechanism for all Member States; A common European list of Safe Countries of Origin; Making return policy more effective through a common Return Handbook and an EU Action Plan on Return; A Communication on Public Procurement rules for Refugee Support Measures; A Communication on addressing the external dimension of the refugee crisis; An Emergenc ...[+++]


Bruxelles, 28 novembre 2012 – La Commission européenne a adopté aujourd'hui l'examen annuel de la croissance (EAC) 2013, qui fixe cinq priorités destinées à guider les États membres à travers la crise sur le chemin du retour à la croissance.

Brussels, 28 November 2012 – The European Commission today adopted the 2013 Annual Growth Survey (AGS), setting out five priorities designed to guide Member States through the crisis to renewed growth.


2. L'Agence élabore un code de conduite pour le retour par voie aérienne des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier, applicable durant toutes les opérations de retour conjointes dont l'Agence assure la coordination. Ce code énonce des procédures normalisées communes visant à simplifier l'organisation des vols de retour communs et à garantir que le retour se fasse d'une façon humaine et dans le plein respect des droits fo ...[+++]

2. The Agency shall develop a Code of Conduct for the return of illegally present third country nationals by air which shall apply during all joint return operations coordinated by the Agency, describing common standardized procedures which should simplify the organisation of joint return flights and assure return in a humane manner and in full respect for fundamental rights, in particular the principles of human dignity, prohibition of torture and of inhuman or degrading treatment or punishment, right to liberty ...[+++]


– (NL) Monsieur le Président, je voudrais poser la question suivante à M. van der Stoep: si les vérifications aux frontières étaient rétablies, que dirait M. van der Stoep aux vacanciers néerlandais de retour d’un congé de quinze jours en France souhaitant franchir la frontière entre Anvers et Hazeldonk et qui se retrouvent, sur le chemin du retour, dans une queue d’un kilomètre, la même queue que celle que doivent supporter les camionneurs sur la route du port de Rotterdam pour décharger leur cargaison?

– (NL) Mr President, I would like to ask Mr van der Stoep the following question: if border checks were to be reintroduced, what would Mr van der Stoep say to the Dutch holidaymakers returning from a fortnight’s holiday in France who want to cross the border between Antwerp and Hazeldonk and who, on their way home, end up in a mile-long tailback, the same tailback as the lorry drivers on their way to the Port of Rotterdam to unload their cargo?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans le cadre de cette directive, la Commission propose la mise en œuvre progressive d'une politique de retour commune applicable aux ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier.

In this directive, the Commission proposes the gradual implementation of a common return policy for illegally staying third-country nationals.


Parmi les priorités suggérées dans la communication figurent la conclusion de nouveaux accords de réadmission, l'avancée de la proposition de directive sur le retour actuellement en cours d’examen au Parlement et au Conseil, le recours accru par les États membres aux vols de retour communs, une simplification de l'obtention des documents en vue du retour des ressortissants de pays tiers dépourvus de documents de voyage, et la définition de normes communes pour la formation des agents participant aux retours.

Priorities suggested in the Communication are the conclusion of further readmission agreements; progress on the proposed return Directive that is currently under negotiation in Council and Parliament; enhanced use of joint return flights by Member States; improved possibilities for documentation for return of third-country national who do not have travel documents; and the establishment of common taining standards for officers involved in return.


Ce document constate en effet qu'il est "généralement coûteux pour les Etats membres d'exécuter les mesures d'éloignement de personnes en séjour irrégulier au moyen de vols charters", et que les "Etats membres pourraient dès lors exécuter les retours de manière plus efficace en organisant des opérations de retour communes, le cas échéant en partageant les capacités existantes à bord des vols charters", pour autant que des accords de transit adéquats aient été conclus.

The document observes that 'removing illegal residents using charter flights usually proves expensive for Member States' and that 'Member States could therefore enforce returns more efficiently by organising joint operations where relevant in order to share existing capacities on charter flights', provided that adequate transit arrangements had been established.


Enfin, le Programme d'aide au retour prévoit spécifiquement l'organisation d'opérations de retour communes.

Lastly, the Return Action Programme specifically provides for the organisation of joint return operations.


Sont-ils de retour au pays, sur le chemin du retour ou sur le point de rentrer au pays pour entreprendre une préparation similaire?

Are they at home, on their way home or about to come home for similar preparation?


Sur la plupart des trajets entre pays membres, les transporteurs professionnels sont soumis à un régime d'autorisations bilatérales : octroyées par le pays de transit ou le pays de destination, ces autorisations donnent aux exploitants le droit de fournir les marchandises mais non dans la plupart des cas de refaire un chargement dans tout autre pays situé sur le chemin du retour.

On most journeys between the member countries, professional hauliers are subject to a system of bilateral licences. These are granted by the countries which they are passing through or by their country of destination and give operators the right to deliver goods but not, in many cases, to pick up a return load in any other country on the way home.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chemin de retour commun ->

Date index: 2023-01-08
w