Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bague de roulement extérieure
Bague extérieure
Bague extérieure de roulement
Bague intérieure
Bague intérieure de roulement
Chemin
Chemin de roulage
Chemin de roulement
Chemin de roulement de la bague extérieure
Chemin de roulement extérieur
Chemin de roulement intérieur
Chemin de roulement à galets
Chemin extérieur
Chemin extérieur de roulement
Français
Piste de circulation
Voie de circulation
Voie de roulement interne
Voie externe

Traduction de «Chemin de roulement extérieur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chemin de roulement extérieur [ bague extérieure de roulement | bague de roulement extérieure | chemin extérieur de roulement | bague extérieure | chemin extérieur | voie externe ]

bearing outer race [ bearing'outer race | outer race | outer bearing race | outer ring ]


voile de chemin de roulement par rapport à la grande face d'une bague extérieure sur roulement à rouleaux coniques assemblé

raceway runout with backface of an assembled tapered roller bearing outer ring


voile de chemin de roulement par rapport à la face d'une bague extérieure sur roulement à billes assemblé

raceway runout with side of an assembled ball bearing outer ring


variation d'épaisseur entre le chemin de roulement et la surface extérieure de la bague extérieure

outer ring raceway to outside surface thickness variation


chemin de roulement de la bague extérieure

outer ring raceway


voie de roulement interne [ chemin de roulement intérieur | bague intérieure | bague intérieure de roulement ]

inner race [ bearing inner race | bearing's inner race | inner ring | bearing's inner ring ]


voie de circulation | chemin de roulement | chemin de roulage | chemin | piste de circulation

taxiway | taxi strip | taxi track




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(3) Si des bossoirs du type à gravité sont munis de moteurs électriques pour rentrer les embarcations de sauvetage, il y aura des interrupteurs automatiques qui seront réglés pour fonctionner avant que les bossoirs touchent les arrêts du chemin de roulement afin d’éviter un effort excessif sur les garants métalliques ou les bossoirs. Des interrupteurs limiteurs seront installés de la façon suivante :

(3) Where gravity type davits are fitted with electric motors for recovering the lifeboats, automatic cut-outs shall be fitted and arranged to operate before the davits come against the runway stops in order to avoid overstressing the wire rope falls or davits and limit switches shall be fitted as follows:


Ce lieu historique provincial est composé d'une arche d'entrée qui commémore le bicentenaire de la déportation des Acadiens et des Acadiennes, d'un chemin de croix extérieur, d'une grotte et d'un édifice principal qui abrite une chapelle.

This provincial historic site is made up of an entrance arch, which commemorates the bicentennial of the deportation of the Acadians; an outdoor Stations of the Cross; a grotto; and a main building that houses a chapel.


dans le cas d'un incident à l'extérieur du tunnel, la règle d'exploitation prévoit l'arrêt d'un train présentant un défaut qui pourrait être préjudiciable à son comportement au roulement avant l'entrée dans un tunnel.

In the case of an incident outside the tunnel, the operational rule is to stop a train with a defect that could be detrimental to its running behaviour before entering a tunnel.


Cette condition est jugée remplie lorsque — tant en charge qu’à vide — dans toute la zone du garde-boue, un jet radial partant du centre de la roue vers l’extérieur heurte toujours un élément du système antiprojections, sur toute la largeur de la surface de roulement du pneumatique».

This requirement is deemed to be met if, when the vehicle is either laden or unladen, any radial jet running outwards from the wheel centre over the entire width of the tyre running surface and within the range covered by the mudguard always strikes against a part of the spray suppression system’.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La machine doit être pourvue de dispositifs qui agissent sur les guidages ou chemins de roulement afin d'éviter les déraillements.

Machinery must be provided with devices which act on the guide rails or tracks to prevent derailment.


Machine circulant le long de guidages ou sur des chemins de roulement

Machinery running on guide rails and rail tracks


«Dans le cas où un produit est pris en charge par le chemin de fer dans l’État membre d’exportation ou dans un autre État membre et circule sous la procédure du transit communautaire externe ou du régime de transit commun, dans le cadre d’un contrat de transport combiné rail-route, pour être acheminé par chemin de fer vers une destination située à l’extérieur du territoire douanier de la Communauté, le bureau de douane auquel ressortit ou à proximité duquel est situé le terminal ferroviaire où le transport est pris en charge par le ch ...[+++]

‘Where a product is taken over by the railways in the Member State of export or in another Member State and circulates under the external Community transit procedure or the common transit procedure under a contract of carriage for combined road-rail transport by rail to a destination outside the customs territory of the Community, the customs office competent for or nearest to the rail terminal at which the product is taken over by the railways shall insert one of the entries listed in Annex Ic under “Remarks” in the section headed “C ...[+++]


[Français] J'ai annoncé une série de mesures qui aideront les employés à poursuivre leur cheminement à l'extérieur de la fonction publique.

[Translation] I have announced a program of options that will help employees to move successfully to new lives outside the Public Service.


Samedi dernier, un convoi danois de ravitaillement en carburant a été détourné, présumément par les Serbes bosniaques, et un convoi français de carburant a dû rebrousser chemin à l'extérieur de Sarajevo, dont l'accès lui a été refusé.

Over the past weekend, on Saturday, a Danish convoy of fuel tankers was hijacked reportedly by Bosnian Serbs and a French fuel convoy was turned back outside Sarajevo after it was refused entry.


Le Conseil institue un droit antidumping définitif sur les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 mm, originaires de Thaïlande. 1. En juin 1990, la Commission a institué un droit antidumping provisoire de 6,7 % pour les importations de roulements à billes dont le plus grand diamètre extérieur n'excède pas 30 mm, originaires de Thaïlande. 2. Après avoir examin ...[+++]

The Council imposes a definitive anti-dumping duty on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand. 1. In June 1990 the Commission imposed a provisional anti-dumping duty of 6.7% on imports of ball bearings with a greatest external diameter not exceeding 30 mm, originating in Thailand. 2. After examining oral and written comments from the exporters and the Community industry on its provisional findings, the Commission decided to propose to the Council the imposition of a definitive anti-dumping duty at the same rate as the provisional duty, i.e. 6.7%.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chemin de roulement extérieur ->

Date index: 2023-08-11
w