– compte tenu des facteurs techniques et économiques, les gaz résiduaires de ces installations de combustion moyennes pourraient, selon l'autorité compétente, être rejetés par une cheminée commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

– taking into account technical and economic factors, the waste gases of such medium combustion plants could, in the judgement of the competent authority, be discharged through a common stack.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-06]

- compte tenu des facteurs techniques et économiques, les gaz résiduaires de ces installations de combustion moyennes pourraient être rejetés par une cheminée commune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

- taking into account technical and economic factors, the waste gases of such medium combustion plants could be discharged through a common stack.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-10-05]

(4) Malgré le paragraphe (1), dans le cas où plusieurs groupes sont situés à une centrale électrique où se trouve le groupe en cause et où un système de mesure et d’enregistrement en continu des émissions est utilisé pour mesurer les émissions provenant de certains de ces groupes, y compris le groupe en cause, au point de rejet d’une cheminée commune plutôt qu’au conduit d’évacuation de chacun de ces groupes vers la cheminée commune, la quantité d’émissions attribuable au groupe en cause, pour l’application du paragraphe (1), est calculée en fonction de la proportion du flux calorifique à l’alimentation du groupe par rapport à celui de l ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(4) Despite subsection (1), if there is one or more other units at a power plant where a unit is located and a CEMS measures emissions from that unit and from one or more of those other units at a common stack rather than at the exhaust duct of that unit and of each of those other units that brings those emissions to the common stack, then the quantity of emissions attributable to that unit for the purpose of subsection (1) is determined based on the ratio of the heat input of that unit to the total of the heat input of that unit and of all of those other units sharing the common stack in accordance with the following formula:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par exemple, si certaines substances s'accumulent dans l'organisme des animaux sauvages qui vivent dans le voisinage d'une usine, cela ne signifie pas nécessairement qu'il s'agisse de rejets mesurables, parce que l'on mesurera le niveau des rejets à la sortie des cheminées, sans évaluer la charge environnementale ainsi créée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

For instance, if wildlife around a particular facility is accumulating certain substances, that may not mean it's measurable, because the measure really will be from the stack, not from the environmental burden being created.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

"gaz résiduaires": le rejet gazeux final contenant des composés organiques volatils ou d'autres polluants et rejeté dans l'air par une cheminée ou d'autres équipements de réduction;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

"waste gases' means the final gaseous discharge containing volatile organic compounds or other pollutants from a stack or abatement equipment into air;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

1. Lorsque les gaz résiduaires d'au moins deux installations de combustion distinctes sont rejetés par une cheminée commune, l'ensemble formé par ces installations est considéré comme une seule installation de combustion et les capacités de chacune d'elles s'additionnent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

1. Where the waste gases of two or more separate combustion plants are discharged through a common stack, the combination formed by such plants shall be considered as a single combustion plant and their capacities added.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

Oui, il est vrai que les pelouses ont commencé à pousser à Sudbury, mais cette cheminée a simplement rejeté la pollution plus haut dans les airs et l'a répandue sur des milliers de milles carrés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

Yes, the lawns started growing in Sudbury, but it just shoved the pollution into the air and transferred it over a thousand square miles.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-02-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-02-24]

La raison pour laquelle nous faisons cela, c'est qu'il s'agit d'un outil permettant de déterminer où les déchets sont produits, qu'ils soient directement rejetés dans l'environnement par une conduite de déchargement ou une cheminée d'usine ou rejetés dans l'eau par une installation d'assainissement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The rationale for that is that this is a tool to track the generation of waste, whether it's directly released into the environment through a discharge pipe or a smokestack or it's released to a body of water through a sewage treatment facility.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'ici là, ces produits chimiques peuvent être rejetés par les cheminées industrielles et utilisés dans la fabrication de produits sans qu'aucune étude ne soit menée à l'égard des effets éventuels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Until then, the chemicals can be pumped out of smokestacks and put into products with no study of what those effects might be.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : cheminée de rejet d'air cheminée de rejet de la batterie Cheminée de rejet de la batterie

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cheminée de rejet de la batterie ->

Date index: 2020-12-12