conducteur de cheval de parade [ conductrice de cheval de parade | conducteur de cheval accompagnateur de parade | conductrice de cheval accompagnateur de parade | pilote de cheval de parade | pilote de cheval accompagnateur de parade | driver de cheval de parade | driver de cheval accompagnateur de ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pony driver [ pony rider | parade horse driver | parade horse rider ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

galop allongé | grand galop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

full gallop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

galop | mouvement de galop

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

galloping

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

cheval sautoir | cheval-sautoir | saut de cheval | cheval de saut | cheval

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

vaulting horse | horse vault

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

contre-galop | galop à faux

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

counter-canter | false canter

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cheval de bät | cheval de somme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pack horse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous nous emparerons de la coupe au galop, même si Toronto n'autorise pas notre cheval mascotte à parader après les touchés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

We will gallop off with the cup even if Toronto will not allow our Stampeders' horse to make a touchdown run.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-21]

L'idée qu'on se fait en général de l'habitant de l'Ouest est celle du cow-boy qui fume des Marlboros, porte un grand chapeau et galope sur son cheval à travers les Prairies.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

A westerner is seen to be someone who smokes Marlboros, wears a wide-brimmed hat and goes galloping on a horse across the prairie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-06-04]

Le premier cheval à galoper sur le sol canadien a été débarqué à Québec, le 25 juin 1647.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

The first horse to gallop on Canadian soil was unloaded in Quebec on June 25, 1647.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Ce cheval fut le premier cheval moderne à galoper en terre canadienne.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

This horse was the first modern horse to gallop along on Canadian soil.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Comme nous aimons à dire dans la haute-vallée de l'Outaouais, le cheval s'est enfui de l'écurie et nous ne savons pas vers où il galope.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

As we like to say in the upper Ottawa Valley, the horse is out of the barn and we don't know where it's going.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Cheval de galop ->

Date index: 2023-01-23