charbon pulmonaire [ charbon par inhalation | charbon d'inhalation | maladie des chiffonniers | maladie des trieurs de laine | maladie des cardeurs de laine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

inhalational anthrax [ inhalation anthrax | pulmonary anthrax | woolsorter's disease | anthrax pneumonia | ragpicker's disease ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons dû nous battre – pardonnez l’expression, car je ne veux pas être exclue de cette Assemblée – comme des chiffonniers pour le plan européen de relance économique, l’efficacité énergétique et les carburants alternatifs, et en matière de recherche, nous avons le même problème.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

We had to fight – excuse me, I do not want to be taken out of the Chamber – like hell for the EERP, energy efficiency and alternative fuels, and in research we have the same problem.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-23]

Cet accord s’est avéré très utile à l’époque, mais on peut raisonnablement dire qu’il ne fonctionne plus, puisque nous nous battons aujourd’hui comme des chiffonniers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

The agreement proved very useful back then, but it would be fair to say that it no longer works, as we are now fighting in the gutter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Il y a une quarantaine d’années, un gentlemen’s agreement a été jugé nécessaire pour permettre aux deux parties de travailler dans une paix relative plutôt que de se battre comme des chiffonniers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Some 40 years ago, a gentlemen’s agreement was deemed necessary to enable the two parties to work in relative peace and quiet rather than fighting in the gutter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Cet accord s’est avéré très utile à l’époque, mais on peut raisonnablement dire qu’il ne fonctionne plus, puisque nous nous battons aujourd’hui comme des chiffonniers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

The agreement proved very useful back then, but it would be fair to say that it no longer works, as we are now fighting in the gutter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

Some 40 years ago, a gentlemen’s agreement was deemed necessary to enable the two parties to work in relative peace and quiet rather than fighting in the gutter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

D'autres ont cherché : charbon d'inhalation charbon par inhalation charbon pulmonaire chiffonnier chiffonnière maladie des cardeurs de laine maladie des chiffonniers maladie des trieurs de laine trieurs de laine Chiffonnier

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chiffonnier ->

Date index: 2021-11-07