Il n'y a pas de doute, par exemple, que dans le cas du cancer, de la chimiothérapie et des traitements qui suivent, certaines provinces fournissent les médicaments une fois que les patients sont rentrés chez eux, tandis que d'autres ne le font pas. Je crois que nous devrions avoir une approche nationale à cet égard.
There's no question that, for example, concerning cancer treatment and chemotherapy and the follow-up drug treatment some provinces provide that once the patient goes home and some don't, but I think there has to be a national approach to it.
