Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centre de soins ambulatoires
Centre de traitements ambulatoires
Chirurgie ambulatoire
Chirurgie d'un jour
Chirurgie de jour
Cure ambulatoire
DPAC
DPCA
Dialyse péritonéale ambulatoire continue
Dialyse péritonéale continue ambulatoire
Holter tensionnel
MAPA
Mesure ambulatoire de la pression artérielle
Monitorage ambulatoire de la pression artérielle
Soins ambulatoires
Soins aux malades ambulatoires
Soins de santé ambulatoires
Soins externes
Surveillance ambulatoire de la tension artérielle
Traitement ambulatoire
Traitement médical ambulatoire

Traduction de «Chirurgie ambulatoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chirurgie ambulatoire [ chirurgie d'un jour | chirurgie de jour ]

outpatient surgery [ ambulatory surgery | same-day surgery | one-day surgery | day care surgery | day surgery ]




chirurgie d'un jour | chirurgie ambulatoire | chirurgie de jour

day surgery | ambulatory surgery | one-day surgery | day care surgery | in-and-out surgery | come-and-go surgery


Association canadienne d'accréditation pour les locaux de chirurgie ambulatoire, Inc.

Canadian Association for Accreditation of Ambulatory Surgery Facilities, Inc.


soins ambulatoires | soins de santé ambulatoires | soins externes | traitement ambulatoire | traitement médical ambulatoire

ambulatory care | outpatient care | outpatient treatment


centre de soins ambulatoires [ centre de traitements ambulatoires | soins aux malades ambulatoires ]

ambulatory care centre [ ambulatory care center ]


monitorage ambulatoire de la pression artérielle | MAPA | mesure ambulatoire de la pression artérielle | MAPA | surveillance ambulatoire de la tension artérielle | Holter tensionnel

ambulatory blood pressure monitoring | ABP monitoring


dialyse péritonéale ambulatoire continue | dialyse péritonéale continue ambulatoire | DPAC [Abbr.] | DPCA [Abbr.]

continuous ambulatory peritoneal dialysis | CAPD [Abbr.]


traitement ambulatoire | cure ambulatoire

out-patient treatment
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons innové dans bien des secteurs, et je pourrais vous citer de nombreux exemples, tels la chirurgie ambulatoire, la chirurgie par endoscope, qui remplacent la traditionnelle incision dans l'abdomen et qui ont raccourci les séjours en hôpital de deux semaines à 24 heures.

We have used innovations in many fields, and I could give you many examples, like ambulatory surgery, like laparoscopic surgeries instead of the traditional opening up of the abdomen—which has cut down the hospital stay from two weeks to 24 hours.


L'embauche de ce spécialiste permettra d'offrir un service de chirurgie ambulatoire à l'hôpital de Tracadie-Sheila, ce que le comité de sauvegarde de l'hôpital réclamait depuis deux ans».

Hiring this specialist will enable the Tracadie-Sheila hospital to provide day surgery, which the committee working to save the hospital has been demanding for two years”.


Je suis venu au Manitoba, par exemple, et nous y avons ouvert un centre de chirurgie ambulatoire. Le ministre de la Santé a présenté un projet de loi pour l'interdire et le désigner comme hôpital.

I came to Manitoba, for instance and we opened up an ambulatory surgical centre, the Minister of Health introduced a bill to ban it and call it a hospital.


N'oublions pas que notre centre est entièrement accrédité par l'Association canadienne d'accréditation des installations de chirurgie ambulatoire, un groupe privé.

There's a private accreditation group called the CAAASF, the Canadian Association for Accreditation of Ambulatory Surgical Facilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À l’occasion de cette rénovation, un nouveau complexe clinique sera construit. Il abritera le laboratoire et la banque du sang, une unité de chirurgie ambulatoire, des services centralisés de consultations externes et un département de cardiologie avec, notamment, des unités de cardiologie invasive, de soins intensifs et de diagnostics fonctionnels, ainsi que des chambres communes pour les patients hospitalisés.

During the renovation, new premises for clinical purposes will be built for the laboratory and blood bank, day surgery unit, central outpatient clinic and cardiology clinic including invasive cardiology, intensive care and functional diagnostics units and inpatients wards.


w