Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Chondromalacie de la rotule » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chondromalacie de la rotule

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Buedinger-Ludloff-Laewen disease

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

chondromalacie de la rotule | maladie de Haglund-Laewen-Fruend

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chondromalacia patellae

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

chondromalacie rotulienne [ chondropathie rotulienne | chondromalacie de la rotule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chondromalacia patellae [ patellar chondromalacia ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Absence congénitale de la rotule Genu valgum congénital Genu varum congénital Luxation congénitale de la rotule Rotule rudimentaire

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congenital:absence of patella | dislocation of patella | genu:valgum | varum | Rudimentary patella

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

roulement à billes sur rotule | roulement à rotule sur billes | roulement radial à billes sur rotule | roulement radial à rotule sur billes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

self-aligning ball bearing | self-aligning ball journal | self-aligning radial ball bearing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ball and socket joint | ball joint | knee joint | spherical joint

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

roulement à rotule à double rangée de rouleaux [ roulement à rotule sur deux rangées de rouleaux | roulement à rotule ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

double row self-aligning spherical roller bearing [ spherical roller bearing ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

chondromalacie

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chondromalacia

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

réparation plastique du tubercule antérieur d'un tibia pour chondromalacie patellaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Maquet procedure

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

luxation de la rotule

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Dislocated patella

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Roulement à rotule sur rouleaux avec matériau de glissement spécial en UHMWPE (polyéthylène à poids moléculaire ultra-élevé)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spherical and cylindrical bearing with special sliding material made of UHMWPE (ultra high molecular weight polyethylene)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-12-31]

Les composants de châssis automobiles sont les éléments qui assurent la liaison avec le châssis d'un véhicule et sa suspension; ils comprennent les rotules de suspension, les bras de suspension, les biellettes de direction, les biellettes de barre stabilisatrice, les barres de torsion, les triangles de suspension et les barres de direction.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

Automotive chassiscomponents are parts that make up the linkage and suspension for the chassis of a vehicle and include suspension ball joints, control arms, tie rods, stabiliser links, torque rods, v-links and drag links.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-03-11]

J'ai lu beaucoup d'articles, dernièrement, qui laissaient entendre que la Loi Sarbanes-Oxley, aux États-Unis, était une espèce de réflexe de la rotule à une situation qui pourrait être décrite comme une «bulle éclatée» si on veut, consécutif au problème systémique que vous avez si bien décrit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I have read a lot of reportage lately that the Sarbanes-Oxley legislation in the United States was a knee-jerk reaction to a situation that could be described as, ``the bubble bursting,'' if you will, as a result of the systemic problem that you have described well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

On aurait tort d'oublier qu'au plus fort des troubles en Irlande du Nord, des industries artisanales complètes se sont développées autour de l'acquisition et du blanchiment de gains illicites, du traitement de blessures comme les balles dans la rotule, et de la protection d'entreprises et de résidences contre les déflagrations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It would be unwise to forget that during the height of the troubles in Northern Ireland, whole cottage industries sprang up around the acquisition and laundering of ill-gotten gains, the treatment of kneecap gunshot wounds, and the blast-proofing of businesses and residences.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le cas suivant que ce membre du tribunal peut avoir à traiter concerne, mettons, un fantassin de la force régulière qui présente une demande d'indemnité pour chondromalacie rotulienne et ce dernier possède tout son dossier médical. Le membre du tribunal chargé de statuer sur ce dossier voit bien qu'il a été traité pour problème de genoux sur une période de six semaines, de six mois, ou peut-être même de six ans, dans certains cas, et il a également l'opinion d'un chirurgien orthopédique qui appuie son affirmation, soit qu'il a commencé à souffrir de chondromalacie rotulienne pendant q ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

The next case can be a regular force infantryman who is claiming for chondromalacia patella and has his medical attendance records.The board member can see that he complained that he was treated for his knees over a period of six weeks, six months, or six years, sometimes, and he has the medical opinion of an orthopedic surgeon who supports his claim to the effect that he got his chondromalacia patella during regular force service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-21]

La dérogation ci-avant est également applicable lorsque des éléments de montage des rétroviseurs/antéviseurs (platines de fixation, bras, rotules, etc.) sont situés à moins de 2 mètres du sol et à l'intérieur de la largeur hors tout du véhicule. Cette largeur est mesurée dans le plan vertical transversal passant par les éléments de fixation les plus bas du rétroviseur ou par tout autre point en avant de ce plan lorsque cette dernière configuration donne une largeur hors tout plus grande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

This derogation also applies to the attachments of mirrors (attachment plates, arms, swivel joints, etc.) which are situated less than 2 m from the ground and which do not project beyond the overall width of the vehicle, measured in the transverse plane passing through the lowest mirror attachments or any other point forward of this plane if this configuration produces a greater overall width.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-30]

Le simulateur dynamométrique (78051-319 Rev A) est utilisé pour fixer la rotule (78051-16 Rev B) au support d'essai.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

The load cell simulator (78051-319 Rev A) shall be used to secure the knee-cap assembly (78051-16 Rev B) to the test fixture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-15]

À l'emplacement du point H, la peau est remplacée par un grand cylindre en mousse de polyuréthanne à cellule ouverte (pièce n° 9e), attaché à une plaque d'acier fixée sur l'aile iliaque par un axe qui traverse l'articulation à rotule.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

At the H point location the skin is replaced by a large open-cell polyurethane foam cylinder (part No 9e), attached to a steel plate fixed on the iliac wing by an axle going through the ball joint.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

Elles se composent d'un haut de fémur et d'une articulation à rotule reliée à un axe qui passe à travers le point H du mannequin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

They consist of an upper femur block and a ball joint connected to an axle passing through the dummy's H point.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-05-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-05-19]

Cette société produira et commercialisera des joints à rotules au Royaume-Uni et dans les pays scandinaves.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

This company will manufacture and commercialise ball joint assemblies in the UK and Scandinavia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : articulation sphérique articulation à genou articulation à rotule chondromalacie chondromalacie de la rotule chondromalacie rotulienne chondropathie rotulienne genouillère joint sphérique joint à rotule liaison par rotule luxation de la rotule rotule roulement à billes sur rotule roulement à rotule roulement à rotule sur billes Chondromalacie de la rotule

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chondromalacie de la rotule ->

Date index: 2024-05-15