Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Association des chorales d'Europe occidentale
Association des communautés chorales canadiennes
Canada Choral
Chef de choeur
Chef de chorale
Chorale
Directeur de choeur
Directeur de chorale
Directeur de maîtrise
Directrice de choeur
Directrice de chorale
Directrice de maîtrise
FEJC
Prélude de choral
Société chorale

Traduction de «Chorale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


chef de choeur [ directeur de chorale | directrice de chorale | directeur de choeur | directrice de choeur | chef de chorale | directeur de maîtrise | directrice de maîtrise ]

choral director [ choir director | choirmaster | choir leader | chorus master | choral conductor ]


Communauté de travail des associations chorales européennes [ Association des chorales d'Europe occidentale ]

European Choral Association [ EUROSING | West European Association of Singers ]


Association des communautés chorales canadiennes [ Canada Choral ]

Association of Canadian Choral Communities [ ACCC | Choral Canada ]


Europa Cantat - Fédération européenne des jeunes chorales | FEJC [Abbr.]

Europa Cantat - European Federation of Young Choirs | EFYC [Abbr.]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En 1998, la chorale a mérité son septième titre provincial en huit ans de participation et la catégorie des 10 ans et moins a remporté et le championnat provincial et le trophée national, la récompense suprême, soit le Margaret Wharton Memorial Choral Trophy pour son travail choral exceptionnel.

In 1998 the choir won its seventh provincial title in eight years, and the 10 and under category won both the provincial championship and the national trophy, first place award, receiving the Margaret Wharton Memorial Choral Trophy for outstanding choir work.


Gagnant du titre, la chorale St. Mary's a reçu un prix de 3 000 $ qui servira à financer sa tournée prochaine à Vancouver, où elle participera au festival World of Children's Choirs, qui mettra en vedette 40 des meilleures chorales d'enfants du monde entier.

In winning the title, the St. Mary's choir received $3,000 in prize money which will be used to fund their upcoming tour to Vancouver where they will be participating in the World of Children's Choirs featuring 40 of the best children's choirs from around the world.


Des artistes, chorales et orchestres lettons représentant la musique classique, la «world music» et la musique populaire seront au programme de ce concert intitulé «Riga à travers les siècles et les cultures».

The concert will feature Latvian classical, world and popular music artists, choirs and orchestras.


C'est seulement en 1974 qu'Art Fry, qui faisait partie de la chorale de sa paroisse, décida d'utiliser cet adhésif défectueux conçu par son ami parce qu'il en avait assez de perdre ses signets chaque fois qu'il ouvrait son livre de cantiques à la page voulue.

It was only in 1974 that Art Fry, a member of a church choir, decided to start using his friend’s ‘dud’ adhesive because he was fed up with dropping his bookmarks whenever he wanted to open his hymn book on the desired page.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Monsieur le Président, il y a une chanson qui dit «Toutes les créatures de Dieu ont leur place dans la chorale; certaines chantent aigu, d’autres chantent graves, d’autres encore se contentent de taper des mains».

– Mr President, a song says that ‘All God’s creatures have a place in the choir, some sing high and some sing low, and some just clap their hands’.


Dans leurs discours, la délégation de l'UE et les quatre chefs d'État, en particulier le chef d'État hongrois, ont souligné l'importance de permettre aux peuples menacés d'avoir des groupes de danse et des chorales, mais aussi de bénéficier d'une éducation dans leur langue maternelle et du droit de disposer d'eux-mêmes.

The speeches by the EU delegation present and the four heads of state, especially the Hungarian head of state, have emphasised how important it is that endangered peoples should have not only dance groups and choirs but also education in their mother tongue and self-determination.


Académie européenne du chant choral,

the European Choral Academy,


Europa Cantat (Fédération européenne des jeunes chorales),

Europa Cantat (European Federation of Young Choirs),


Dimanche soir dernier, à la cérémonie d'ouverture, nous avons entendu une chorale composée de personnes de tous les âges entonner un ensemble de chansons canadiennes. Il s'agissait d'une chorale d'aînés et d'une chorale d'élèves d'une école primaire qui étaient accompagnées par des musiciens d'une école secondaire et un groupe de jeunes adultes.

Last Sunday evening at the opening event, we heard an intergenerational choir sing a set of Canadian songs - a seniors' chorus singing with a junior elementary school choir, accompanied by high school musicians and a group of young adults.


Disposant d'un orchestre professionnel de 40 musiciens, d'un ensemble professionnel de chanteurs expérimentés, d'une société chorale communautaire et d'une chorale de jeunes, la Markham Philarmonia Society a tous les atouts pour atteindre à l'excellence musicale.

With the professional orchestra of 40 players, a professional chorus ensemble of experienced singers, a community based choral society and a youth choir, the society is well on its way to becoming a showcase for musical excellence.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chorale ->

Date index: 2021-11-29
w