Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Chouchoute » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comment se fait-il que la plupart d'entre nous estiment que nous vivons dans le meilleur pays au monde et que, pourtant, nous persistons à chouchouter les criminels sous prétexte qu'ils ne sont pas vraiment à blâmer pour leurs actes?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Why is it most of us believe we live in the best country on earth and yet we persist in mollycoddling our criminals because it's not really their fault they do the things they do?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Il est inacceptable qu'un Canadien qui gagne moins de 10 000 $ par an, premièrement, ne reçoive pas les soins de santé appropriés et, deuxièmement, soit tenu d'acquitter l'impôt sur le revenu fédéral de façon que le gouvernement puisse gaspiller de l'argent à des projets chouchoutés par le premier ministre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

It is unacceptable that in Canada people making less than $10,000 a year, first, are not given adequate health treatment and, second, have to be concerned about paying their federal income taxes which the government can spend on pet projects to facilitate a monument fund for the Prime Minister.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Comment pourra-t-on croire en leur neutralité, sachant que le ministre qui les a choisis a établi sa courte liste des communautés à chouchouter?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

How can we believe in their neutrality, knowing that the minister who chose them has drawn up a short list of communities to woo?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-03-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-03-06]

Cette croyance est totalement fausse, car la seule chose que nous créerons, ce sont des metteurs en scène chouchoutés, confortés dans la certitude qu’ils peuvent faire des films absurdes que seul un groupe sélectionné de parents, maîtresses et amis jugeront bon d’applaudir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

This belief is entirely misguided, as the only thing that we will create is mollycoddled film directors safe in the knowledge that they can make absurd films that only a select group of relatives, mistresses and friends will see fit to applaud.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il en fut ainsi au lendemain de la série de crises affectant les "tigres" asiatiques, longtemps chouchoutés par les milieux économiques occidentaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

So it was in the wake of the series of crises that hit the Asian 'tiger' economies - long the darlings of Western economic operators.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-12]

Les libéraux font constamment la promotion des droits et des privilèges des criminels et ne cessent pas de chouchouter les pires éléments de notre société tandis que les victimes sont laissées pour compte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

The Liberals are constantly promoting the rights and privileges of criminals and constantly mollycoddling the very worst people in our society while victims are completely ignored.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-09-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-09-23]

M. Ian McClelland (Edmonton-Sud-Ouest): Monsieur le Président, je tiens à dire à nouveau au premier ministre que dans tout le pays, les Canadiens en ont assez de voir qu'on chouchoute les criminels aux dépens des citoyens respectueux des lois au nom de ce libéralisme trop généreux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

Mr. Ian McClelland (Edmonton Southwest): Mr. Speaker, again to the Prime Minister. Across this nation from one coast to the other Canadians are sick and tired of this mollycoddling of criminals at the expense of law-abiding citizens through this Cappuccino Liberalism.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-08]

D'autres ont cherché : brionne chayote chayotte chaïote chouchou chouchoute christophine mirliton Chouchoute

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chouchoute ->

Date index: 2022-05-01