Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Avaloir
BE
Bouche
Bouche d'égout
Bouche d'égout de bordure
Chute dans un égout
Chute dans un égout pluvial
Chute dans une bouche d’égout
Orifice d'absorption
Puisard d'entrée

Traduction de «Chute dans une bouche d’égout » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


bouche d'égout [ orifice d'absorption | puisard d'entrée ]

inlet [ drain inlet | drop inlet | street inlet | inlet well ]


bouche | bouche d'égout | avaloir [Abbr.]

gulley | gully | road gully | street gully | street inlet | surface water gully








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'asphalte et les bouches d'égout ont un air plutôt sympathique.

They don't look all that bad.


b) de déposer dans les tuyaux, appareils, bouches d’accès ou autres accessoires du réseau d’égouts dans un parc, des déchets ou autres matières de nature à endommager ce réseau, d’en provoquer la rupture ou d’y occasionner une obstruction.

(b) deposit refuse or other matter into any pipe, fixture, manhole or other appurtenance of the sewer system in a park that is likely to damage or cause any failure or blockage of the system.


Monsieur McKay, lorsque vous parlez des égouts bouchés, du manque d'infrastructure et de codes appropriés, et cetera, c'est assez décourageant.

When you talk, Mr. McKay, about the backup of sewage and the lack of proper infrastructure and codes and so forth, it's quite disheartening.


[.] le système d'égout se bouche de temps en temps et son contenu se déverse dans la cour, couvrant ainsi l'endroit où dorment les prisonniers.

. the sewage system clogs once in a while, pours into the courtyard, and covers the area where prisoners sleep.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D'après moi, le Conseil entre dans cette catégorie de personnes auxquelles on ne peut pas demander de poster une lettre car elles ne distinguent pas le trou de la boîte aux lettres de la bouche d'égout.

To my mind, the Council is like one of those people whom you cannot ask to post a letter, because they cannot tell the difference between a letterbox and a drain-hole.


Je vous dis cela car, par un très fâcheux concours de circonstances, nous avons eu hier et avant-hier de violentes chutes de pluie à Athènes, avec une grève des éboueurs, si bien que l’énorme volume de détritus, qui fait l’objet de cette directive, a obstrué tous les égouts et que la ville a été inondée.

I am asking because there has been very heavy rainfall in Athens over the past two days, coupled with a strike by refuse collectors, and the huge volume of rubbish to which this directive applies has blocked all the drains and the town has flooded.


Nous en avons eu la preuve récemment, de la bouche du président Prodi, lequel nous a textuellement dit que l'occasion qui se présente à nous d'unifier l'Europe est la meilleure qui soit depuis la chute de l'empire romain.

We saw that very recently, articulately presented to us by President Prodi when he said that we now face the best opportunity to unite Europe since the fall of the Roman Empire.


M. Ghislain Lebel (Chambly, BQ): Monsieur le Président, j'en étais donc à dire que dans une société civilisée, lorsqu'une municipalité développe, par exemple, un secteur, une rue ou reconstruit des infrastructures, telles que des tuyaux d'aqueduc ou d'égouts qui sont désuets, bouchés ou brisés, ce sont les riverains, comme on les appelle, ceux qui sont de part et d'autre de la rue qui contribuent au paiement de ces choses-là.

Mr. Ghislain Lebel (Chambly, BQ): Mr. Speaker, I was saying that in a civilized society, when a municipality develops an area or a street, or rebuilds infrastructures such as water or sewer pipes that are obsolete, blocked or broken, it is the abutting owners, that is the people living on either side of the street, who pay for such works.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chute dans une bouche d’égout ->

Date index: 2024-01-09
w