À cause des risques dus à l'image du chanvre, la Commission propose une interdiction de l'utilisation du chanvre et du chènevis dans les produits alimentaires, bien que les espèces qui doivent être utilisées chez nous ne contiennent aucune substance psychotrope.
It is because of the risks for the image of hemp that the Commission is proposing a ban on hemp and hempseed being used in food, despite the fact that the varieties which have to be used in Europe do not contain any psychotropic substances.