Vous avez entendu un juge de la Cour fédérale décrire de quelle façon le rôle qu'il avait joué dans le cadre du processus d'attestation de sécurité lui avait donné l'impression de n'être qu'une « feuille de figuier » : donnant une apparence de légitimité à un processus injuste.
You have heard one Federal Court judge describe his role in the security certificate process as making him feel like a “fig leaf” lending legitimacy to an unjust process.
