Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chômeur confiné à domicile
Chômeur confiné à la maison
Sans-emploi confiné à domicile
Sans-emploi confiné à la maison

Traduction de «Chômeur confiné à domicile » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
chômeur confiné à la maison [ chômeur confiné à domicile | sans-emploi confiné à la maison | sans-emploi confiné à domicile ]

home-bound unemployed
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En Finlande, l’obligation d’accepter les offres d’emploi proposées par les services compétents au niveau municipal va être étendue aux postes à pourvoir dans des lieux situés à trois heures de déplacement quotidien du domicile au maximum; il sera en outre procédé à un renforcement des programmes d’aide à l’embauche de chômeurs de longue durée qui proposent des mesures actives dans les trois mois suivant la perte d’un emploi.

Finland will scale-up the requirement to accept job offers provided by the Labour Market Service Centres at municipal level, within three hours journey per day, and enhance employment plans for long-term unemployed offering active measures within 3 months of unemployment.


Voici d'autres mesures qui méritent votre appui et qui visent les buveurs invétérés qui insistent pour conduire: des peines progressives selon le taux d'alcoolémie; une application plus rigoureuse des sanctions déjà prévues; des peines plus lourdes pour les récidivistes et les conducteurs ivres ayant causé des blessures ou la mort; la mise en fourrière des véhicules et l'immobilisation des conducteurs, y compris le contrôle électronique du confinement à domicile, l'antidémarreur alcoométrique, la minuterie automatique et le verrouillage de l'alimentation en carburant; l'évaluation obligatoire de la dépendance à l'alcool des contreven ...[+++]

Other approaches that deserve support and that target chronic alcohol abusers who insist on driving are: a graduated penalty system for BAC levels above .08 that aligns criminal sanctions with BAC levels; stronger enforcement of current penalties; stiffer penalties for repeat offenders and those impaired drivers causing injury and death; penalties that impound vehicles and immobilize drivers, including electronically monitored home confinement, alcohol ignition interlocks, and auto timer and fuel locks; mandatory alcohol dependency assessment for first-time offenders with BACs above .15; greater access to and availability of treatme ...[+++]


En dehors des problèmes de santé, la principale raison qui confine à domicile les aînés handicapés varie en fonction des groupes d'âge.

Beside health problems, the main reason why seniors with disabilities are house-bound differs for each age group.


Cependant, plus de 68 millions de personnes au total, soit 15% de la population de l’UE, restent exposées au risque de pauvreté en 2002, les chômeurs, les sans domicile et les femmes (mères célibataires et personnes âgées vivant seules) demeurant les catégories les plus vulnérables.

But overall, more than 68 million people, or 15 per cent of the EU population, lived at risk of poverty in 2002, the unemployed, the homeless and women (single parents and the elderly living alone) being usually the most vulnerable.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il arrive souvent que les femmes ne soient pas en situation d'abandonner le secteur informel ou qu'elles préfèrent effectuer à domicile un travail flexible rémunéré à temps partiel. En cause, la conjonction de plusieurs facteurs: niveau parfois insuffisant de leur instruction, limitations imposées au choix de la femme par les rôles assignés traditionnellement aux deux sexes, confinement des femmes à la maison, où elles s'occupent des enfants, des personnes âgées et de parents handicapés parce qu'il n'y a pas de réseau de soins – insti ...[+++]

Women often are unable to leave the informal sector or prefer to do flexible part-time paid work at home because of the combination of several factors: their level of education might be too low, the traditional gender roles put limitations on women's choices, women are house-bound and responsible for care work because of the lack of an institutionalised, wide-spread, accessible and affordable system of care facilities for children, elderly and disabled relatives, the discrimination when it comes to hiring workers in the formal sector and the lack of awareness of their equal rights as equal individuals.


Les chômeurs, les groupes ethniques minoritaires, les travailleurs migrants, les réfugiés et les personnes handicapées et sans domicile fixe sont particulièrement exposés;

The unemployed, ethnic minority groups, migrant workers, refugees, and disabled and homeless people are particularly at risk;


Les chômeurs, les groupes ethniques minoritaires, les travailleurs migrants, les réfugiés et les personnes handicapées et sans domicile fixe sont particulièrement exposés;

The unemployed, ethnic minority groups, migrant workers, refugees, and disabled and homeless people are particularly at risk;


17. considère que la Commission doit également introduire, dans le contexte de la directive sur le démarchage à domicile, un texte législatif interdisant aux "rabatteurs du temps partiel" d'adopter des attitudes susceptibles de confiner à l'intimidation, de telles pratiques devant être sanctionnées dans l'État membre concerné;

17. Considers that the Commission should also introduce legislation under the doorstep selling directive to ensure that it will be illegal for so called ‘timeshare touts’ to operate in a manner which is likely to be intimidatory; such a requirement to be subject to penalty in the Member State concerned;


Le Luxembourg a besoin d'actions novatrices, notamment dans le domaine de l'exclusion sociale liée à la toxicomanie, à la délinquance et à l'absence de domicile fixe, qui touchent les chômeurs/demandeurs d'emploi éloignés du marché du travail.

Luxembourg needs innovative measures, particularly in the field of social exclusion linked to drug addiction, delinquency and homelessness, which affect unemployed people/job seekers who are distanced from the employment market.


L'appel d'offre qui fût publié dans le Journal Officiel de la Commuauté contenait entre autres les conditions suivantes. L'adjudicataire devait être domicilé aux Pays-Bas et la main- d'oeuvre utilisée pour réaliser l'opération devait recourir pour au moins 70% à des chômeurs de longue date de la région.

The invitation for tender, published in the Official Journal of the EC, specified that the contractor must be domiciled in the Netherlands and that his workforce for this contract must comprise at least 70% long termed unemployed persons from the area.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Chômeur confiné à domicile ->

Date index: 2024-02-16
w