25. demande à la Commission et à la BEI de formuler d'ici au printemps 2011 des propositions concrètes pour de nouveaux instruments financiers qui viennent en complément des moyens permettant actuellement de financer des infrastructures à large bande, y compris des instruments de garantie, des instruments de fonds propres et des instruments de dette, ou une combinaison de ceux-ci;
25. Calls on the Commission and the EIB to set out concrete proposals for new financial instruments complementing the existing means of financing broadband infrastructure, including guarantee, equity and debt instruments, or a combination thereof, by spring 2011;